{"id":12048,"date":"2022-08-31T11:01:14","date_gmt":"2022-08-31T09:01:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tactuel.ch\/?page_id=12048"},"modified":"2022-08-31T11:14:23","modified_gmt":"2022-08-31T09:14:23","slug":"toujours-en-bonne-voie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/toujours-en-bonne-voie\/","title":{"rendered":"Toujours en bonne voie"},"content":{"rendered":"\n

Urs Kaiser marche \u00e0 vive allure. Aujourd\u2019hui, ce randonneur enthousiaste a choisi pour itin\u00e9raire le Albisgrat-H\u00f6henweg, au-dessus de Zurich. Urs Kaiser est aveugle depuis trente ans, ce qui ne l\u2019emp\u00eache en rien de continuer de s\u2019adonner \u00e0 son hobby pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 : la randonn\u00e9e. Il est second\u00e9 dans ses balades par l\u2019appli \u00ab MyWay Pro \u00bb, une application sp\u00e9cialement d\u00e9velopp\u00e9e par la F\u00e9d\u00e9ration suisse des aveugles et malvoyants (FSA) pour les personnes aveugles et malvoyantes.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Par Andrea Eschbach<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"Un
Urs Kaiser \u00e9coute attentivement les indications de l\u2019app. Photo : Markus Schneeberger<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Depuis peu, gr\u00e2ce \u00e0 une collaboration entre Procap Suisse et SuisseMobile, l\u2019appli est reli\u00e9e au r\u00e9seau de chemins p\u00e9destres num\u00e9riques de cette derni\u00e8re. Con\u00e7u pour la mobilit\u00e9 douce, ce r\u00e9seau est constitu\u00e9 de 72 chemins balis\u00e9s et sans obstacles. Accessibles en fauteuil roulant, ces itin\u00e9raires conviennent \u00e9galement bien aux familles avec poussette. Souvent, ils longent une rivi\u00e8re, un lac ou parcourent d\u2019autres contr\u00e9es aux paysages enchanteurs. Ces itin\u00e9raires ont \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9s pour pouvoir \u00eatre d\u00e9sormais aussi emprunt\u00e9s par des personnes aveugles ou malvoyantes.<\/p>\n\n\n\n

Direction, points de rep\u00e8re et risques<\/h3>\n\n\n\n

Par une journ\u00e9e printani\u00e8re, Urs Kaiser, fondateur et pr\u00e9sident d\u2019honneur de l’\u00c9cole de la pomme, pr\u00e9sente \u00e0 un groupe de journalistes et de curieux int\u00e9ress\u00e9s les avantages de l\u2019appli lors d\u2019une courte randonn\u00e9e sur la \u00ab montagne locale \u00bb des Zurichois. \u00ab L\u2019\u00e9raflure sur mon front n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 caus\u00e9e par une balade sur un chemin accessible, mais lors d\u2019une t\u00e2che m\u00e9nag\u00e8re o\u00f9 je n\u2019utilise en principe pas MyWay pour me d\u00e9placer \u00bb, explique-t-il, d\u00e9clenchant un \u00e9clat de rire g\u00e9n\u00e9ral. Mais les rires se taisent bien vite tandis qu\u2019Urs Kaiser, muni de sa canne blanche dans la main droite et de son smartphone dans la gauche, se dirige tout droit vers une pente escarp\u00e9e. Cependant, il s\u2019arr\u00eate rapidement et ajuste la direction de sa marche apr\u00e8s avoir constat\u00e9 un changement du rev\u00eatement au sol. Avec son t\u00e9l\u00e9phone mobile, il tente de localiser le faisceau pilote, \u00e0 l\u2019aide des vibrations nettement perceptibles de son smartphone, qui lui indiquent, gr\u00e2ce aux donn\u00e9es GPS, la direction \u00e0 suivre.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab L\u2019appli me fournit exactement ce dont j\u2019ai besoin en d\u00e9placement en tant que randonneur aveugle, puisqu\u2019elle r\u00e9pond aux questions suivantes : O\u00f9 conduit mon chemin ? A quoi puis-je me rep\u00e9rer et \u00e0 quels dangers dois-je pr\u00eater attention \u00bb, explique Urs Kaiser. \u00ab La direction indiqu\u00e9e par les vibrations de mon smartphone est l\u2019information qui m\u2019aide le plus \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019application \u00ab MyWay Pro \u00bb permet d\u2019acc\u00e9der directement aux chemins sans obstacles par le menu \u00ab Itin\u00e9raires provenant d\u2019Internet \u00bb. Dans le r\u00e9pertoire des itin\u00e9raires, chacun d\u2019eux est assorti d\u2019un num\u00e9ro, de son nom, de son lieu de d\u00e9part et de sa destination. En ouvrant l\u2019itin\u00e9raire choisi, l\u2019appli fournit un descriptif d\u00e9taill\u00e9 de ce dernier ainsi que des informations telles que la dur\u00e9e de la randonn\u00e9e, sa longueur, sa d\u00e9nivellation et son degr\u00e9 de difficult\u00e9. Sur l\u2019\u00e9cran se trouve \u00e9galement une touche qui permet de t\u00e9l\u00e9charger un itin\u00e9raire dans le r\u00e9pertoire personnel (\u00ab Mes itin\u00e9raires \u00bb) de \u00ab MyWay Pro \u00bb ou dans l\u2019appli de SuisseMobile.<\/p>\n\n\n\n

Les utilisateurs y sont guid\u00e9s du d\u00e9but \u00e0 la fin du trajet, \u00e9tape apr\u00e8s \u00e9tape. Outre les changements de direction indiqu\u00e9s durant tout l\u2019itin\u00e9raire par vibrations, signal acoustique et un syst\u00e8me de fl\u00e8ches tr\u00e8s efficace, l\u2019appli informe \u00e9galement par synth\u00e8se vocale de la direction \u00e0 emprunter et de l\u2019emplacement du prochain point d\u2019int\u00e9r\u00eat. Si une personne voyante utilise un GPS, un simple coup d\u2019\u0153il l\u2019assure d\u2019\u00eatre dans la bonne direction. \u00ab Il lui suffit de savoir qu\u2019elle doit suivre la route sur une distance de 1,5 km. Mais lorsque l\u2019on ne voit rien, 1,5 km, c\u2019est long et l\u2019inqui\u00e9tude de ne plus \u00eatre sur la bonne voie est grande \u00bb, explique Urs Kaiser. \u00ab MyWay Pro r\u00e9sout le probl\u00e8me en d\u00e9coupant le trajet en tron\u00e7ons plus courts et en donnant \u00e0 l\u2019utilisateur des informations intelligentes sur la direction et la distance qui le s\u00e9pare du prochain point d\u2019int\u00e9r\u00eat. Tant que nous nous d\u00e9pla\u00e7ons vers ce point et que nous ne nous en \u00e9loignons pas, nous sommes sur la bonne voie. \u00bb L\u2019appli indique \u00e9galement aux personnes aveugles et malvoyantes des points de rep\u00e8re ou des lignes de guidage qui leur sont n\u00e9cessaires, des endroits utiles au bord du chemin ainsi que des obstacles et des dangers, tels qu\u2019escaliers ou chicane emp\u00eachant les v\u00e9los de passer ou des mont\u00e9es raides. Mais elle indique aussi une fontaine et un banc au d\u00e9tour d\u2019un chemin. \u00ab Bien s\u00fbr, l\u2019appli ne m\u2019avertit pas lorsque des obstacles temporaires surviennent, d\u2019o\u00f9 l\u2019utilit\u00e9 de me servir de ma canne blanche \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

De nouveaux itin\u00e9raires chaque ann\u00e9e<\/h3>\n\n\n\n

Pour r\u00e9aliser ce projet on\u00e9reux et ambitieux, des \u00e9quipes compos\u00e9es chacune d\u2019une personne en situation de handicap visuel et d\u2019une autre bien voyante sont parties en reconnaissance afin d\u2019inscrire point par point dans l\u2019itin\u00e9raire les principaux rep\u00e8res et indications d\u2019orientation. Helena Bigler, responsable Voyages & Sport chez Procap Suisse, d\u00e9clare : \u00ab La pr\u00e9paration d\u2019un itin\u00e9raire co\u00fbte en moyenne 8000 francs, malgr\u00e9 la participation de nombreux b\u00e9n\u00e9voles \u00bb. Un montant non n\u00e9gligeable, sans compter une mise \u00e0 jour permanente de ces informations. Tous les trois ans, il s\u2019agit de contr\u00f4ler l\u2019\u00e9tat des itin\u00e9raires sans obstacles. Il est pr\u00e9vu de cr\u00e9er chaque ann\u00e9e deux \u00e0 trois nouveaux itin\u00e9raires accessibles. L’\u00c9cole de la pomme est responsable de la formation \u00e0 l\u2019application, indispensable \u00e0 son utilisation, explique Urs Kaiser : \u00ab C\u2019est une question d\u2019exercice. Parfois, les coordonn\u00e9es GPS ne sont pas d\u00e9termin\u00e9es correctement. Il faut alors recommencer l\u2019op\u00e9ration \u00bb. Conclusion d\u2019Urs Kaiser au terme de sa randonn\u00e9e \u00e0 l\u2019Uetliberg : \u00ab MyWay Pro rend plus autonomes les personnes en situation de d\u00e9ficience visuelle \u00bb. Par contre, il le conc\u00e8de : \u00ab Il est bien plus confortable de randonner en compagnie d\u2019une personne voyante \u00e0 m\u00eame de s\u2019orienter avec sa vue \u2013 sans compter l\u2019apport social qui en r\u00e9sulte \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Urs Kaiser marche \u00e0 vive allure. Aujourd\u2019hui, ce randonneur enthousiaste a choisi pour itin\u00e9raire le Albisgrat-H\u00f6henweg, au-dessus de Zurich. Urs Kaiser est aveugle depuis trente ans, ce qui ne l\u2019emp\u00eache en rien de continuer de s\u2019adonner \u00e0 son hobby pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 : la randonn\u00e9e. Il est second\u00e9 dans ses balades par l\u2019appli \u00ab MyWay Pro \u00bb, une application sp\u00e9cialement d\u00e9velopp\u00e9e par la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12048","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTactuel - Toujours en bonne voie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Urs Kaiser marche \u00e0 vive allure. Aujourd\u2019hui, ce randonneur enthousiaste a choisi pour itin\u00e9raire le Albisgrat-H\u00f6henweg, au-dessus de Zurich.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/toujours-en-bonne-voie\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/fr\\\/toujours-en-bonne-voie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/fr\\\/toujours-en-bonne-voie\\\/\",\"name\":\"Tactuel - Toujours en bonne voie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/fr\\\/toujours-en-bonne-voie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/fr\\\/toujours-en-bonne-voie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/wan.png\",\"datePublished\":\"2022-08-31T09:01:14+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T09:14:23+00:00\",\"description\":\"Urs Kaiser marche \u00e0 vive allure. Aujourd\u2019hui, ce randonneur enthousiaste a choisi pour itin\u00e9raire le Albisgrat-H\u00f6henweg, au-dessus de Zurich.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/fr\\\/toujours-en-bonne-voie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/fr\\\/toujours-en-bonne-voie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/wan.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/wan.png\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/\",\"name\":\"Tactuel\",\"description\":\"Tactuel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tactuel - Toujours en bonne voie","description":"Urs Kaiser marche \u00e0 vive allure. Aujourd\u2019hui, ce randonneur enthousiaste a choisi pour itin\u00e9raire le Albisgrat-H\u00f6henweg, au-dessus de Zurich.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/toujours-en-bonne-voie\/","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/toujours-en-bonne-voie\/","url":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/toujours-en-bonne-voie\/","name":"Tactuel - Toujours en bonne voie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/toujours-en-bonne-voie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/toujours-en-bonne-voie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tactuel.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/wan.png","datePublished":"2022-08-31T09:01:14+00:00","dateModified":"2022-08-31T09:14:23+00:00","description":"Urs Kaiser marche \u00e0 vive allure. Aujourd\u2019hui, ce randonneur enthousiaste a choisi pour itin\u00e9raire le Albisgrat-H\u00f6henweg, au-dessus de Zurich.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/toujours-en-bonne-voie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/toujours-en-bonne-voie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tactuel.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/wan.png","contentUrl":"https:\/\/www.tactuel.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/wan.png"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/#website","url":"https:\/\/www.tactuel.ch\/","name":"Tactuel","description":"Tactuel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tactuel.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12048"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12273,"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12048\/revisions\/12273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}