{"id":13380,"date":"2023-05-25T13:20:08","date_gmt":"2023-05-25T11:20:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tactuel.ch\/?page_id=13380"},"modified":"2023-05-31T14:51:56","modified_gmt":"2023-05-31T12:51:56","slug":"randonnee-culture-et-lecture-trois-projets-pour-faciliter-la-vie-des-personnes-en-situation-de-handicap-visuel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/randonnee-culture-et-lecture-trois-projets-pour-faciliter-la-vie-des-personnes-en-situation-de-handicap-visuel\/","title":{"rendered":"Randonn\u00e9e, culture et lecture : trois projets pour faciliter la vie des personnes en situation de handicap visuel"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n\n\n

Prix de la Canne blanche 2023<\/em><\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"Un<\/a>
Le Museum.BL expose des objets \u00e0 toucher. \/ Photo: Museum.BL<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Par Michel Bossart<\/em><\/p>\n\n\n\n

Septembre 2023 marquera d\u00e9j\u00e0 la neuvi\u00e8me \u00e9dition du Prix de la Canne blanche. Jusqu\u2019\u00e0 fin mars, des projets en faveur des personnes aveugles, malvoyantes et sourdaveugles de Suisse ont pu \u00eatre propos\u00e9s. Nous vous en pr\u00e9sentons trois.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

D\u00e9couverte sensorielle de la r\u00e9gion du Stockhorn <\/strong>
Le chemin de randonn\u00e9e \u00ab No Limits \u00bb qui fait le tour du lac Hinterstocken, situ\u00e9 dans l\u2019Oberland bernois \u00e0 1\u2019590 m\u00e8tres d\u2019altitude, a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 en 2017. A Chrindi, station interm\u00e9diaire du t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique du Stockhorn, il est possible de louer un fauteuil roulant tout terrain expr\u00e8s con\u00e7u pour la topographie des lieux afin d\u2019effectuer le parcours. Beat Egli, qui vit \u00e0 Wohlen, pr\u00e8s de Berne, souhaiterait r\u00e9am\u00e9nager le chemin. Dans la description de son projet, il \u00e9crit : \u00ab La nouvelle conception que j\u2019envisage permet aux personnes en situation de c\u00e9cit\u00e9 et de malvoyance d\u2019emprunter le chemin et de vivre une exp\u00e9rience de la d\u00e9couverte des montagnes unique en Suisse. \u00bb Pour Beat Egli, il est important que les personnes concern\u00e9es puissent non seulement en apprendre davantage, dans certaines stations, sur la r\u00e9gion du Stockhorn, mais aussi vivre, dans d\u2019autres, une v\u00e9ritable exp\u00e9rience sensorielle. Un panorama en 3D permet par exemple aux personnes malvoyantes d\u2019explorer par le toucher les alentours du Stockhorn. Les panneaux qui d\u00e9crivent les fleurs sont compl\u00e9t\u00e9s par des reliefs en argile, et les animaux alpins \u2013 bouquetins, chamois et marmottes \u2013, repr\u00e9sent\u00e9s dans des sculptures en bronze grandeur nature, peuvent \u00eatre d\u00e9couverts par le toucher. Eau et pierres, gravillons et sable sont \u00e9galement associ\u00e9s \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience. En tout, il est pr\u00e9vu d\u2019am\u00e9nager sur le circuit cinq \u00e9tapes inclusives pour rendre accessibles les alentours du Stockhorn. Toutes sont \u00e9quip\u00e9es d\u2019installations sonores r\u00e9sistant aux intemp\u00e9ries et ouvertes toute l\u2019ann\u00e9e. Le projet n\u2019a pas encore vu le jour. En le proposant au \u00ab Prix de la Canne blanche \u00bb, Beat Egli esp\u00e8re lui conf\u00e9rer une certaine visibilit\u00e9 aupr\u00e8s de donateurs potentiels pr\u00eats \u00e0 le soutenir. Les exploitants du t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique du Stockhorn sont convaincus du projet. Toutefois, les moyens pour le r\u00e9aliser font d\u00e9faut. <\/p>\n\n\n\n

\"Un<\/a>
Photo: SBV<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La soie sur le bout des doigts. Un voyage d\u00e9couverte au Museum.BL <\/strong>
Tout a commenc\u00e9 par une demande : au cours d\u2019un voyage culturel, un groupe venu d\u2019Allemagne a r\u00e9serv\u00e9 une visite guid\u00e9e de l\u2019exposition \u00ab Le ruban de soie. Capital, art & crise. \u00bb au Museum. BL, \u00e0 Liestal. Simone Ochsner, responsable au mus\u00e9e de la formation et de la m\u00e9diation, explique : \u00ab Les visites guid\u00e9es de cette exposition ont toujours la cote. Cette visite diff\u00e9rait des autres en ce qu\u2019elle \u00e9tait destin\u00e9e \u00e0 des personnes en situation de handicap visuel. \u00bb
Instinctivement, elle a d\u00e9cid\u00e9 de relever le d\u00e9fi, se rendant compte presque aussit\u00f4t que ce type de visite n\u2019allait pas se limiter \u00e0 ce seul groupe. Bien au contraire, peu apr\u00e8s, le mus\u00e9e a choisi de l\u2019int\u00e9grer dans son programme de m\u00e9diation.
Simone Ochsner raconte : \u00ab Avec des sp\u00e9cialistes, j\u2019ai fait le tour de l\u2019exposition et nous nous sommes efforc\u00e9s de d\u00e9crire tr\u00e8s exactement les lieux et les objets et de rendre notre site plus accessible. Avec le concours d\u2019experts, nous avons \u00e9galement r\u00e9alis\u00e9 une description de l\u2019itin\u00e9raire de la gare au mus\u00e9e. \u00bb
La visite peut maintenant d\u00e9marrer. Des rubans de soie plus ou moins larges, de toutes les couleurs et avec toutes sortes de dessins et de textures, sont propos\u00e9s au toucher, de m\u00eame que des cocons, des bobines, des navettes et des pochoirs. \u00ab Contrairement \u00e0 ce qui pr\u00e9vaut habituellement dans les mus\u00e9es, les visiteurs peuvent toucher ici de nombreux objets originaux, comme un m\u00e9tier \u00e0 tisser de 1900, en \u00e9tat de marche, ou \u00e9couter des t\u00e9moignages de l\u2019\u00e9poque. Les visiteurs peuvent percevoir au toucher et \u00e0 l\u2019oreille comment une chrysalide se transforme jusqu\u2019\u00e0 devenir un pr\u00e9cieux ruban de soie \u00bb, ajoute Simone Ochsner.
La visite du mus\u00e9e nous fait plonger dans la tradition b\u00e2loise du tissage des rubans de soie du XIXe au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle. <\/p>\n\n\n\n

\"Des<\/a>
Photo: Museum.BL<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Elle raconte le quotidien des familles de passementiers dans de petits villages de paysans en un temps o\u00f9 de somptueux rubans de soie ornaient les chapeaux et v\u00eatements de grandes dames du monde entier. Le Museum.BL se d\u00e9cline comme une institution polyvalente ouverte et vivante. Con\u00e7u pour toutes les g\u00e9n\u00e9rations, il offre un acc\u00e8s diversifi\u00e9 \u00e0 l\u2019histoire de la nature et de la culture du canton de B\u00e2le-Campagne. Depuis ce printemps, le mus\u00e9e a une corde de plus \u00e0 son arc de l\u2019accessibilit\u00e9 : celle pour les personnes en situation de handicap visuel. <\/p>\n\n\n\n

Se lib\u00e9rer la t\u00eate pour travailler sereinement \u00e0 l\u2019\u00e9cran<\/strong>
Con\u00e7u \u00e0 l\u2019initiative du d\u00e9partement technologie et informatique de l\u2019Universit\u00e9 de St-Gall et r\u00e9alis\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 afca, le projet de collaboration \u00ab Head2Screen \u00bb soutient les personnes en situation de forte malvoyance dans leur travail \u00e0 l\u2019\u00e9cran, qui repr\u00e9sente souvent pour elles un d\u00e9fi de taille. En effet, il s\u2019agit d\u2019agrandir de fa\u00e7on optimale le contenu qui appara\u00eet \u00e0 l\u2019\u00e9cran. Or, plus l\u2019image est agrandie, plus la navigation est ralentie et la vue d\u2019ensemble r\u00e9duite. Les solutions actuellement propos\u00e9es \u2013 les loupes serret\u00eate \u2013 offrent un facteur de grossissement x 4, ce qui repr\u00e9sente un champ visuel d\u2019environ 10 centim\u00e8tres. Hors de ce dernier, le contenu de l\u2019\u00e9cran est visible sans agrandissement, ce qui facilite l\u2019orientation sur l\u2019\u00e9cran. Pourtant, le poids de la loupe serre-t\u00eate constitue un d\u00e9fi \u00e9norme au quotidien, avec pour cons\u00e9quence des maux de t\u00eate, de nuque et de dos.
Le \u00ab Head2Screen \u00bb entend remplacer cette technologie au demeurant d\u00e9su\u00e8te. Son but consiste \u00e0 agrandir pr\u00e9cis\u00e9ment le champ de lecture sur l\u2019\u00e9cran et d\u2019\u00e9viter ainsi que la personne malvoyante ne doive porter sur la t\u00eate une loupe ou tout autre appareil. A l\u2019aide d\u2019un smartphone et de la r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e, la loupe de l\u2019\u00e9cran est positionn\u00e9e de telle sorte que l\u2019agrandissement porte toujours sur le champ de lecture ou de travail. Lorsque la personne d\u00e9place son regard sur l\u2019\u00e9cran, la loupe suit automatiquement ce mouvement. Ce syst\u00e8me innovant fonctionne gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019analyse du champ visuel par une application mobile en r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e et \u00e0 la cam\u00e9ra du smartphone. Une personne en situation de d\u00e9ficience visuelle travaillant \u00e0 l\u2019\u00e9cran place son smartphone devant soi. L\u2019appli per\u00e7oit les mouvements de sa t\u00eate et am\u00e8ne la loupe dans le champ visuel actuel. Ainsi, l\u2019utilisateur garde toujours une vue d\u2019ensemble de l\u2019\u00e9cran et peut saisir plus rapidement des donn\u00e9es m\u00eame complexes tel un tableau Excel. Les concepteurs esp\u00e8rent que le \u00ab Head2Screen \u00bb contribuera \u00e9galement \u00e0 promouvoir l\u2019int\u00e9gration professionnelle des personnes tributaires d\u2019un grossissement important. Actuellement, le syst\u00e8me se trouve dans une phase intense de d\u00e9veloppement et de test. Il s\u2019agit encore de param\u00e9trer correctement la navigation dans la structure du menu et la lecture des lignes. Selon Harald Rotter, de l\u2019Universit\u00e9 de St- Gall, le projet avance rapidement et les premiers r\u00e9sultats sont prometteurs. Les d\u00e9fis majeurs sont la r\u00e9duction du temps de latence d\u2019une part et la navigation de la loupe sur une ligne et dans un menu d\u2019autre part. Le syst\u00e8me ne cessera d\u2019\u00eatre am\u00e9lior\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 sa commercialisation, mais doit rester disponible pour toute personne int\u00e9ress\u00e9e en source ouverte en tant que logiciel libre.<\/p>\n\n\n\n

\"Un<\/a>
Photo: Universit\u00e4t St. Gallen<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Prix de la Canne blanche 2023 Par Michel Bossart Septembre 2023 marquera d\u00e9j\u00e0 la neuvi\u00e8me \u00e9dition du Prix de la Canne blanche. Jusqu\u2019\u00e0 fin mars, des projets en faveur des personnes aveugles, malvoyantes et sourdaveugles de Suisse ont pu \u00eatre propos\u00e9s. Nous vous en pr\u00e9sentons trois. D\u00e9couverte sensorielle de la r\u00e9gion du Stockhorn Le chemin […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13380","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTactuel - Randonn\u00e9e, culture et lecture : trois projets pour faciliter la vie des personnes en situation de handicap visuel<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Prix de la Canne blanche 2023 Le Museum.BL expose des objets \u00e0 toucher. \/ Photo: Museum.BL Par Michel Bossart Septembre 2023 marquera d\u00e9j\u00e0 la neuvi\u00e8me\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/randonnee-culture-et-lecture-trois-projets-pour-faciliter-la-vie-des-personnes-en-situation-de-handicap-visuel\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/fr\\\/randonnee-culture-et-lecture-trois-projets-pour-faciliter-la-vie-des-personnes-en-situation-de-handicap-visuel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/fr\\\/randonnee-culture-et-lecture-trois-projets-pour-faciliter-la-vie-des-personnes-en-situation-de-handicap-visuel\\\/\",\"name\":\"Tactuel - Randonn\u00e9e, culture et lecture : trois projets pour faciliter la vie des personnes en situation de handicap visuel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/fr\\\/randonnee-culture-et-lecture-trois-projets-pour-faciliter-la-vie-des-personnes-en-situation-de-handicap-visuel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/fr\\\/randonnee-culture-et-lecture-trois-projets-pour-faciliter-la-vie-des-personnes-en-situation-de-handicap-visuel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/aaa.png\",\"datePublished\":\"2023-05-25T11:20:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-31T12:51:56+00:00\",\"description\":\"Prix de la Canne blanche 2023 Le Museum.BL expose des objets \u00e0 toucher. \\\/ Photo: Museum.BL Par Michel Bossart Septembre 2023 marquera d\u00e9j\u00e0 la neuvi\u00e8me\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/fr\\\/randonnee-culture-et-lecture-trois-projets-pour-faciliter-la-vie-des-personnes-en-situation-de-handicap-visuel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/fr\\\/randonnee-culture-et-lecture-trois-projets-pour-faciliter-la-vie-des-personnes-en-situation-de-handicap-visuel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/aaa.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/aaa.png\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/\",\"name\":\"Tactuel\",\"description\":\"Tactuel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tactuel - Randonn\u00e9e, culture et lecture : trois projets pour faciliter la vie des personnes en situation de handicap visuel","description":"Prix de la Canne blanche 2023 Le Museum.BL expose des objets \u00e0 toucher. \/ Photo: Museum.BL Par Michel Bossart Septembre 2023 marquera d\u00e9j\u00e0 la neuvi\u00e8me","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/randonnee-culture-et-lecture-trois-projets-pour-faciliter-la-vie-des-personnes-en-situation-de-handicap-visuel\/","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/randonnee-culture-et-lecture-trois-projets-pour-faciliter-la-vie-des-personnes-en-situation-de-handicap-visuel\/","url":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/randonnee-culture-et-lecture-trois-projets-pour-faciliter-la-vie-des-personnes-en-situation-de-handicap-visuel\/","name":"Tactuel - Randonn\u00e9e, culture et lecture : trois projets pour faciliter la vie des personnes en situation de handicap visuel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/randonnee-culture-et-lecture-trois-projets-pour-faciliter-la-vie-des-personnes-en-situation-de-handicap-visuel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/randonnee-culture-et-lecture-trois-projets-pour-faciliter-la-vie-des-personnes-en-situation-de-handicap-visuel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tactuel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/aaa.png","datePublished":"2023-05-25T11:20:08+00:00","dateModified":"2023-05-31T12:51:56+00:00","description":"Prix de la Canne blanche 2023 Le Museum.BL expose des objets \u00e0 toucher. \/ Photo: Museum.BL Par Michel Bossart Septembre 2023 marquera d\u00e9j\u00e0 la neuvi\u00e8me","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/randonnee-culture-et-lecture-trois-projets-pour-faciliter-la-vie-des-personnes-en-situation-de-handicap-visuel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/randonnee-culture-et-lecture-trois-projets-pour-faciliter-la-vie-des-personnes-en-situation-de-handicap-visuel\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tactuel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/aaa.png","contentUrl":"https:\/\/www.tactuel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/aaa.png"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/#website","url":"https:\/\/www.tactuel.ch\/","name":"Tactuel","description":"Tactuel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tactuel.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13380"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13383,"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13380\/revisions\/13383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}