{"id":14024,"date":"2023-11-23T12:18:06","date_gmt":"2023-11-23T10:18:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tactuel.ch\/?page_id=14024"},"modified":"2023-11-28T15:48:08","modified_gmt":"2023-11-28T13:48:08","slug":"trois-deux-un-attention-arbalete","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/trois-deux-un-attention-arbalete\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Trois, deux, un, \u00adattention, arbal\u00e8te\u00a0!\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

\"Un<\/a>
Par des consignes, le guide indique au skieur en situation de handicap visuel quand tourner, s\u2019arr\u00eater, saisir l\u2019arbal\u00e8te ou la l\u00e2cher.<\/em> \/ Photo: Sonnenberg Baar<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Pour la 35e fois, des enfants en situation de handicap visuel du Heilp\u00e4dagogisches Schul- und Beratungszentrum Sonnenberg (centre de consultation et \u00e9cole sp\u00e9cialis\u00e9e pour enfants et adolescents handicap\u00e9s de la vue) sont partis en camp de ski \u00e0 St-Moritz. Pour la 18e fois d\u00e9j\u00e0, Claudia Friedli y a aussi particip\u00e9. Elle est responsable au Sonnenberg de l\u2019offre \u00ab\u00a0Voir\u00a0\u00bb et \u00e9voque le point culminant annuel du calendrier scolaire.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Par Michel Bossart<\/em><\/p>\n\n\n\n

Depuis 1981, l\u2019\u00e9cole de ski de St-Moritz, pionni\u00e8re en Suisse, forme des monitrices et moniteurs de ski pour personnes aveugles et malvoyantes. Munis de lunettes noires et de simulation, ils se pr\u00e9parent \u00e0 cet enseignement d\u00e9licat. L\u2019offre propos\u00e9e en Engadine a tout de suite connu un grand succ\u00e8s, en particulier aupr\u00e8s des clients \u00e9trangers. En 1985, l\u2019\u00e9cole de ski a adress\u00e9 une lettre aux \u00e9coles pour enfants malvoyants en Suisse. Le texte relevait notamment\u00a0: \u00ab\u00a0Des personnes en situation de handicap visuel du monde entier viennent skier \u00e0 St-Moritz\u00a0; o\u00f9 sont donc les enfants et adolescents suisses\u00a0?\u00a0\u00bb Le centre du Sonnenberg \u00e0 Baar a \u00e9t\u00e9 le seul \u00e0 r\u00e9agir \u00e0 ce courrier et en 1986 d\u00e9j\u00e0, les deux premi\u00e8res classes primaires s\u2019en sont all\u00e9es en vacances de ski \u00e0 St-Moritz.
Claudia Friedli accompagnait d\u00e9j\u00e0 pour la 18e fois une trentaine d\u2019enfants \u00e0 St-Moritz en camp de ski. Elle est responsable de l\u2019offre \u00ab\u00a0Voir\u00a0\u00bb et a rejoint le Sonnenberg en tant que professeure de sport. Elle raconte\u00a0: \u00ab\u00a0Le camp de ski est tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 par nos \u00e9l\u00e8ves\u00a0; pour beaucoup, il est le point culminant de l\u2019ann\u00e9e scolaire.\u00a0\u00bb Les enfants qui viennent pour la premi\u00e8re fois sont bien s\u00fbr curieux, mais aussi tr\u00e8s anxieux. Elle rigole\u00a0: \u00ab\u00a0Au plus tard quand les enfants enfilent pour la premi\u00e8re fois les chaussures de ski, ils se disent qu\u2019ils ne pourront jamais rien faire de bon avec ces trucs lourds aux pieds.\u00a0\u00bb Ces premiers pas constituent une \u00e9tape d\u00e9licate et exigent beaucoup de concentration et de comp\u00e9tence professionnelle de la part de l\u2019enseignant qui cherche \u00e0 \u00e9veiller et \u00e0 encourager l\u2019envie et l\u2019enthousiasme d\u2019apprendre quelque chose de nouveau.<\/p>\n\n\n\n

Perches, anneaux et radio bidirectionnelle<\/strong>
Pass\u00e9 cette premi\u00e8re \u00e9tape, les enfants apprennent dans la neige les mouvements \u00e9l\u00e9mentaires du ski. Pour les aider, les moniteurs recourent \u00e0 des perches et des anneaux. Par la suite, les sorties en ski sont (aussi) possibles gr\u00e2ce \u00e0 une radio bidirectionnelle\u00a0: suivant l\u2019acuit\u00e9 visuelle de son \u00e9l\u00e8ve, le moniteur se tient devant ou derri\u00e8re lui et lui lance des consignes\u00a0: \u00ab\u00a0Droite\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Gauche\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Halte\u00a0\u00bb pour freiner gentiment jusqu\u2019\u00e0 l\u2019arr\u00eat complet et \u00ab\u00a0Halte\u00a0!!!\u00a0\u00bb \u00e9nergique pour un arr\u00eat d\u2019urgence. \u00ab\u00a0Pour la personne accompagnante, skier avec des personnes en situation de handicap visuel est un grand d\u00e9fi\u00a0\u00bb, dit Claudia Friedli. Elle doit veiller \u00e0 sa propre s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 celle des \u00e9l\u00e8ves et surveiller en m\u00eame temps toute la pente. Les consignes vocales permettent aussi d\u2019assurer la prise de l\u2019arbal\u00e8te ou le trajet en t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge\u00a0: \u00ab\u00a03, 2, 1, attention, arbal\u00e8te\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a03, 2, 1, descendre\u00a0\u00bb.
Aujourd\u2019hui, l\u2019\u00e9cole de ski de St-Moritz occupe 28 monitrices et moniteurs pour personnes malvoyantes. Les \u00e9l\u00e8ves suivent tous les jours quatre heures de cours pendant lesquelles chaque enfant a son moniteur ou sa monitrice personnelle. Suivant le niveau de ma\u00eetrise, les cours se d\u00e9roulent au Snowliland \u00e0 Celerina ou sur le domaine skiable de Corviglia. Le camp de ski est financ\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 un fonds sp\u00e9cial et des dons. Des accords int\u00e9ressants ont pu \u00eatre n\u00e9goci\u00e9s avec l\u2019\u00e9cole de ski de St-Moritz et, pour ce qui est de la location du mat\u00e9riel, avec un magasin de sport de la ville. \u00ab\u00a0Pour les parents, il n\u2019y a pas de frais suppl\u00e9mentaires\u00a0\u00bb, assure Claudia Friedli.<\/p>\n\n\n\n

Un apprentissage pour la vie<\/strong>
\u00ab\u00a0Pour les enfants, le camp de ski n\u2019est pas seulement une pr\u00e9cieuse exp\u00e9rience du point de vue sportif\u00a0\u00bb, estime Claudia Friedli. La semaine \u00e0 la neige permet aussi d\u2019am\u00e9liorer les comp\u00e9tences sociales, l\u2019orientation et la mobilit\u00e9. \u00ab\u00a0De plus, nous entra\u00eenons les activit\u00e9s de la vie journali\u00e8re telles que l\u2019essuyage de vaisselle et le nettoyage des tables. En effet, les enfants sont mis \u00e0 contribution dans le quotidien du camp et apprennent \u00e0 organiser leur vie de mani\u00e8re autonome.\u00a0\u00bb
Chaque ann\u00e9e, les camps de ski constituent un moment marquant \u2013 non seulement pour les \u00e9l\u00e8ves, mais aussi pour les quelque 15 personnes qui les accompagnent. Elle se souvient avec un plaisir particulier de l\u2019ann\u00e9e o\u00f9 l\u2019h\u00f4tel Europa a, \u00e0 l\u2019occasion de ses 40 ans, invit\u00e9 40 personnes du Sonnenberg \u00e0 y s\u00e9journer pendant le camp de ski. Depuis cinq ans, les jeunes sportives et sportifs et leurs accompagnantes et accompagnants s\u2019installent dans un tout nouveau g\u00eete \u00e0 Celerina. \u00ab\u00a0Le b\u00e2timent est vraiment cool\u00a0\u00bb, s\u2019enthousiasme Claudia Friedli. \u00ab\u00a0Nous pouvons le louer \u00e0 un prix attrayant. Il comprend entre autres une cuisine spacieuse o\u00f9 nous pouvons cuisiner nous-m\u00eames, un grand salon et, pour les enfants, des chambres \u00e0 quatre lits avec douche et WC.\u00a0\u00bb La maison appartient \u00e0 la St.-Antonius-Stiftung dont l\u2019objectif est d\u2019offrir \u00e0 des enfants et jeunes en situation de handicap une maison avec de bonnes conditions-cadres. Le g\u00eete se trouve \u00e0 seulement cinq minutes de la zone de l\u2019\u00e9cole de ski si bien que les jeunes peuvent rentrer \u00e0 midi pour y prendre le repas.
\u00ab\u00a0Il est r\u00e9jouissant lorsque les enfants peuvent retrouver les m\u00eames monitrices et moniteurs d\u2019une ann\u00e9e \u00e0 l\u2019autre. Une relation de confiance et un sentiment de s\u00e9curit\u00e9 peuvent ainsi se cr\u00e9er\u00a0\u00bb, ajoute encore Claudia Friedli. Il est presque s\u00fbr que le camp de ski aura encore lieu \u00e0 l\u2019avenir\u00a0: \u00ab\u00a0Il a une place fixe dans nos agendas\u00a0!\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pour la 35e fois, des enfants en situation de handicap visuel du Heilp\u00e4dagogisches Schul- und Beratungszentrum Sonnenberg (centre de consultation et \u00e9cole sp\u00e9cialis\u00e9e pour enfants et adolescents handicap\u00e9s de la vue) sont partis en camp de ski \u00e0 St-Moritz. Pour la 18e fois d\u00e9j\u00e0, Claudia Friedli y a aussi particip\u00e9. Elle est responsable au Sonnenberg […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14024","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTactuel - \u00ab\u00a0Trois, deux, un, \u00adattention, arbal\u00e8te\u00a0!\u00a0\u00bb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Par des consignes, le guide indique au skieur en situation de handicap visuel quand tourner, s\u2019arr\u00eater, saisir l\u2019arbal\u00e8te ou la l\u00e2cher. \/ Photo:\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/trois-deux-un-attention-arbalete\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/fr\\\/trois-deux-un-attention-arbalete\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/fr\\\/trois-deux-un-attention-arbalete\\\/\",\"name\":\"Tactuel - \u00ab\u00a0Trois, deux, un, \u00adattention, arbal\u00e8te\u00a0!\u00a0\u00bb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/fr\\\/trois-deux-un-attention-arbalete\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/fr\\\/trois-deux-un-attention-arbalete\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Plattform-Skilager-1024x683.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-23T10:18:06+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-28T13:48:08+00:00\",\"description\":\"Par des consignes, le guide indique au skieur en situation de handicap visuel quand tourner, s\u2019arr\u00eater, saisir l\u2019arbal\u00e8te ou la l\u00e2cher. \\\/ Photo:\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/fr\\\/trois-deux-un-attention-arbalete\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/fr\\\/trois-deux-un-attention-arbalete\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Plattform-Skilager-1024x683.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Plattform-Skilager-1024x683.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/\",\"name\":\"Tactuel\",\"description\":\"Tactuel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tactuel - \u00ab\u00a0Trois, deux, un, \u00adattention, arbal\u00e8te\u00a0!\u00a0\u00bb","description":"Par des consignes, le guide indique au skieur en situation de handicap visuel quand tourner, s\u2019arr\u00eater, saisir l\u2019arbal\u00e8te ou la l\u00e2cher. \/ Photo:","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/trois-deux-un-attention-arbalete\/","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/trois-deux-un-attention-arbalete\/","url":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/trois-deux-un-attention-arbalete\/","name":"Tactuel - \u00ab\u00a0Trois, deux, un, \u00adattention, arbal\u00e8te\u00a0!\u00a0\u00bb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/trois-deux-un-attention-arbalete\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/trois-deux-un-attention-arbalete\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tactuel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Plattform-Skilager-1024x683.jpg","datePublished":"2023-11-23T10:18:06+00:00","dateModified":"2023-11-28T13:48:08+00:00","description":"Par des consignes, le guide indique au skieur en situation de handicap visuel quand tourner, s\u2019arr\u00eater, saisir l\u2019arbal\u00e8te ou la l\u00e2cher. \/ Photo:","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/trois-deux-un-attention-arbalete\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/trois-deux-un-attention-arbalete\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tactuel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Plattform-Skilager-1024x683.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.tactuel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Plattform-Skilager-1024x683.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/#website","url":"https:\/\/www.tactuel.ch\/","name":"Tactuel","description":"Tactuel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tactuel.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14024"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14025,"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14024\/revisions\/14025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}