{"id":14026,"date":"2023-11-23T12:30:12","date_gmt":"2023-11-23T10:30:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tactuel.ch\/?page_id=14026"},"modified":"2023-11-28T15:48:17","modified_gmt":"2023-11-28T13:48:17","slug":"une-personne-ayant-travaille-toute-sa-vie-doit-pouvoir-compter-sur-une-retraite-decente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/une-personne-ayant-travaille-toute-sa-vie-doit-pouvoir-compter-sur-une-retraite-decente\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Une personne ayant \u00adtra\u00advaill\u00e9 toute sa vie doit pouvoir compter sur une \u00adretraite \u00add\u00e9cente\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n\n\n

Personne ne souhaite sombrer dans la pauvret\u00e9 avec l\u2019\u00e2ge. Aussi la Suisse a-t-elle mis en place le syst\u00e8me des prestations compl\u00e9mentaires (PC). Les personnes en situation de handicap visuel plus particuli\u00e8rement auraient tout avantage \u00e0 planifier leur retraite bien \u00e0 l\u2019avance, recommande Bea Heim, ancienne conseill\u00e8re nationale et copr\u00e9sidente de la FARES, dans un entretien accord\u00e9 \u00e0 tactuel.<\/em><\/h4>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Interview r\u00e9alis\u00e9e par Michel Bossart<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"Un<\/a>
La prise en charge de moyens auxiliaires est plus compliqu\u00e9e lorsque les personnes perdent la vue avec l\u2019\u00e2ge. Elles devraient s\u2019adresser \u00e0 un service de consultation sp\u00e9cialis\u00e9 pour personnes en situation de handicap visuel pour une \u00e9valuation professionnelle des pr\u00e9tentions \u00e0 un soutien par le biais de l\u2019AVS, des PC, ou d\u2019une allocation pour impotent. \/ Photo: Daniel Winkler<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

La FARES VASOS fut cr\u00e9\u00e9e en 1990 en tant que F\u00e9d\u00e9ration fa\u00eeti\u00e8re nationale des associations de retrait\u00e9es et retrait\u00e9s actifs et des organisations d\u2019entraide. Elle repr\u00e9sente vingt organisations nationales, cantonales et r\u00e9gionales comptant environ 130\u2019000 membres. La fa\u00eeti\u00e8re se consid\u00e8re comme la voix des personnes \u00e2g\u00e9es et d\u00e9fend leurs int\u00e9r\u00eats dans le discours et les d\u00e9cisions publiques et politiques. Elle s\u2019engage \u00e0 promouvoir la dignit\u00e9 et l\u2019autod\u00e9termination des personnes \u00e2g\u00e9es. Le respect des droits de l\u2019homme et de la justice sociale \u00e9tant \u00e0 la base de ses principes, la FARES VASOS lutte contre toutes formes d\u2019injustice, notamment contre la discrimination et la pauvret\u00e9 li\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e2ge, et d\u00e9fend la cause des retrait\u00e9s pour am\u00e9liorer leur situation financi\u00e8re. L\u2019organisation encourage la participation politique et sociale, ainsi que le dialogue entre les g\u00e9n\u00e9rations, et s\u2019engage \u00e0 promouvoir une gestion durable des ressources naturelles. Confessionnellement et politiquement neutre, la f\u00e9d\u00e9ration est copr\u00e9sid\u00e9e depuis 2018 par l\u2019ancienne conseill\u00e8re nationale Bea Heim (PS Soleure).<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Bea Heim, co-pr\u00e9sidente de VASOS FARES \/ Photo: MAD<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Madame Heim, quelle est l\u2019ampleur du probl\u00e8me de la pauvret\u00e9 des personnes \u00e2g\u00e9es en Suisse\u00a0?<\/strong>
La pauvret\u00e9 des personnes \u00e2g\u00e9es est une r\u00e9alit\u00e9 cruelle. Une personne retrait\u00e9e sur cinq doit vivre avec un revenu mensuel de moins de 2\u2019500 francs. En Suisse, plus de 300\u2019000 personnes \u00e2g\u00e9es vivent dans la pauvret\u00e9 ou en sont menac\u00e9es. La peur d\u2019un rench\u00e9rissement est omnipr\u00e9sente. La situation de bien des femmes \u00e0 la retraite est particuli\u00e8rement probl\u00e9matique. Aussi la FARES soutient-elle l\u2019initiative pour une 13e rente AVS. Elle aide l\u00e0 o\u00f9 cela est le plus n\u00e9cessaire et consolide en particulier les rentes basses et moyennes. \u00adLorsqu\u2019une personne ne jouit que d\u2019une rente modeste et d\u2019un revenu insuffisant pour vivre, elle devrait se renseigner sur ses droits \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier de prestations compl\u00e9mentaires. En effet, toute personne ayant exerc\u00e9 sa vie durant une activit\u00e9 professionnelle ou familiale devrait pouvoir tabler sur une retraite d\u00e9cente.<\/p>\n\n\n\n

Quels sont les motifs les plus fr\u00e9quents de pau\u00advret\u00e9 chez les personnes \u00e2g\u00e9es\u00a0?<\/strong>
La pauvret\u00e9 des personnes \u00e2g\u00e9es n\u2019appara\u00eet pas \u00e0 la retraite, mais se dessine bien plus t\u00f4t dans leur parcours de vie. Les \u00e9pargnes des personnes qui pratiquent des m\u00e9tiers \u00e0 bas salaire suffiront au mieux \u00e0 l\u2019acquisition d\u2019un modeste deuxi\u00e8me pilier. Inutile de songer au troisi\u00e8me pilier. Un divorce peut \u00e9galement entra\u00eener des revenus insuffisants, notamment dans les familles monoparentales, lorsque la m\u00e8re peut uniquement travailler \u00e0 temps partiel. En Suisse, les femmes touchent en moyenne une retraite d\u2019un tiers inf\u00e9rieure \u00e0 celle des hommes. Cet \u00e9cart r\u00e9sulte de la r\u00e9partition traditionnelle des t\u00e2ches entre hommes et femmes.
Outre les femmes, les ressortissantes et ressortissants \u00e9trangers, les personnes veuves et les personnes divorc\u00e9es, la pauvret\u00e9 touche essentiellement celles et ceux qui n\u2019ont pas fait d\u2019\u00e9tudes secondaires ou tertiaires. Les populations rurales \u00e2g\u00e9es sont plus fortement menac\u00e9es de pauvret\u00e9 que les populations urbaines. La situation de vie pr\u00e9caire des seniors provient notamment du fait qu\u2019ils ne font aucune demande pour percevoir des PC. Ainsi, l\u2019on parle de plusieurs dizaines de milliers de personnes qui ne touchent aucune PC, alors qu\u2019elles seraient en droit d\u2019y pr\u00e9tendre.<\/p>\n\n\n\n

Quelles sont les conditions \u00e0 remplir pour pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier de PC\u00a0?<\/strong>
Le montant des besoins est \u00e9valu\u00e9 au cas par cas, de m\u00eame que celui des prestations \u00e0 d\u00e9terminer. Seules les personnes dont la fortune est inf\u00e9rieure \u00e0 100\u2019000 francs (soit 200\u2019000 francs pour un couple) peuvent toucher des PC. En outre, les d\u00e9penses \u00e0 couvrir doivent \u00eatre sup\u00e9rieures au revenu disponible. Les d\u00e9penses admises consistent en un forfait destin\u00e9 \u00e0 couvrir les besoins vitaux, les frais de logement jusqu\u2019\u00e0 un montant plafond, ainsi que la prime d\u2019assurance maladie obligatoire. Pour savoir si l\u2019on peut pr\u00e9tendre \u00e0 des PC, il est possible d\u2019obtenir un conseil gratuit aupr\u00e8s de l\u2019antenne cantonale de Pro Senectute. La demande doit ensuite \u00eatre adress\u00e9e \u00e0 la caisse de compensation de son canton de domicile.<\/p>\n\n\n\n

Vous l\u2019avez mentionn\u00e9\u00a0: malgr\u00e9 qu\u2019il soit possible d\u2019effectuer une demande pour toucher des PC, beaucoup de seniors y renoncent. \u00c0 votre avis, pourquoi\u00a0?<\/strong>
Selon un sondage r\u00e9alis\u00e9 par l\u2019Universit\u00e9 des sciences appliqu\u00e9es de Zurich (ZHAW) dans le cadre de l\u2019Observatoire national de la vieillesse, pour les quatre raisons suivantes\u00a0: une non-connaissance, une renonciation volontaire, des valeurs \u2013 les personnes concern\u00e9es refusent d\u2019\u00eatre un fardeau pour l\u2019\u00c9tat \u2013 et un sentiment de honte et de peur. Apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 toute sa vie, pay\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement ses imp\u00f4ts, voil\u00e0 que l\u2019on constate soudain \u00e0 la retraite que l\u2019on n\u2019arrive tout simplement plus \u00e0 tourner. Un tel bilan est amer et propice au tabou\u00a0: le fait que l\u2019on touche une PC ne doit pas se savoir.<\/p>\n\n\n\n

Le droit \u00e0 des PC est-il r\u00e9gl\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale ou \u00e0 l\u2019\u00e9chelon des cantons avec, pour chacun d\u2019eux, des dispositions diff\u00e9rentes\u00a0?<\/strong>
En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, il rel\u00e8ve de la comp\u00e9tence f\u00e9d\u00e9rale, \u00e0 l\u2019exception de certaines prestations financi\u00e8res de quelques cantons \u00e0 l\u2019\u00e9gard des personnes retrait\u00e9es, souvent appel\u00e9es prestations compl\u00e9mentaires extraordinaires.<\/p>\n\n\n\n

Combien de temps faut-il compter entre le d\u00e9p\u00f4t d\u2019une demande et son traitement, puis jusqu\u2019\u00e0 la premi\u00e8re prestation\u00a0?<\/strong>
Le canton de Soleure s\u2019est fix\u00e9 pour objectif trois mois, une fois tous les documents requis d\u00e9pos\u00e9s. \u00c0 l\u2019\u00e9chelle nationale, les dispositions sont les suivantes\u00a0: si la demande de PC est d\u00e9pos\u00e9e dans les six mois qui suivent une d\u00e9cision de rente AVS ou AI, les PC sont vers\u00e9es avec effet r\u00e9troactif. Si le droit aux PC na\u00eet en raison des d\u00e9penses occasionn\u00e9es par un s\u00e9jour en home ou \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, les PC sont vers\u00e9es r\u00e9troactivement \u00e0 partir du mois de l\u2019entr\u00e9e dans l\u2019institution, \u00e0 condition que la demande ait \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e dans les six mois \u00e0 compter du d\u00e9but du s\u00e9jour. Pour les demandes pr\u00e9sent\u00e9es apr\u00e8s ce d\u00e9lai de six mois, le droit aux PC d\u00e9bute le mois au cours duquel la demande a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Existe-t-il des situations o\u00f9 bien qu\u2019elle remplisse toutes les conditions pr\u00e9alables pour toucher des PC, une personne ne puisse pas en b\u00e9n\u00e9ficier\u00a0?<\/strong>
Selon le montant de la fortune, oui. C\u2019est \u00e9galement le cas lorsqu\u2019une personne dilapide sa fortune ou fait don de tout ce qu\u2019elle poss\u00e8de dans l\u2019espoir d\u2019obtenir des PC. Dix ans d\u00e9j\u00e0 avant de percevoir une retraite, il n\u2019est plus possible de disposer librement de sa fortune sans risquer de voir ses pr\u00e9tentions \u00e0 des PC r\u00e9duites ou an\u00e9anties.<\/p>\n\n\n\n

Y a-t-il des PC sp\u00e9cifiquement li\u00e9es au handicap visuel\u00a0?<\/strong>
Il en existe, mais quel casse-t\u00eate pour les trouver\u00a0! Les PC remboursent des co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 une maladie ou \u00e0 une invalidit\u00e9 non prises en charge par une assurance maladie. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, il faut d\u00e9poser une demande de remboursement et en justifier les co\u00fbts. Les frais de maladie et d\u2019invalidit\u00e9 sont rembours\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 concurrence d\u2019un montant maximal qui varie selon qu\u2019une personne vit \u00e0 domicile ou en institution. Parmi les moyens \u00adauxiliaires accord\u00e9s en \u00e2ge AI (tels que canne blanche, chien-guide d\u2019aveugle, lecteurs de supports \u00adsonores, lecteurs d\u2019\u00e9cran, luminaires, lunettes-loupes, etc.), seuls deux postes restent pris en charge pour les personnes en situation de handicap visuel en \u00e2ge AVS\u00a0: les lunettes-loupes et les lecteurs d\u2019\u00e9cran. Aussi est-il essentiel qu\u2019une personne en situation de handicap visuel avant l\u2019\u00e2ge de l\u2019AVS adresse des demandes \u00e0 l\u2019AI avant d\u2019atteindre la retraite. En effet, arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e2ge AVS, elle pourra continuer \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier de toutes les prestations qui lui ont \u00e9t\u00e9 octroy\u00e9es par l\u2019AI. C\u2019est le maintien du droit acquis qui pr\u00e9vaut et les moyens auxiliaires ne font pas exception.<\/p>\n\n\n\n

Pourriez-vous nous donner un exemple\u00a0?<\/strong>
Lorsqu\u2019un lecteur d\u2019\u00e9cran est accord\u00e9 \u00e0 une personne en situation de handicap visuel en \u00e2ge AI, l\u2019AI le paie enti\u00e8rement ou le met \u00e0 sa disposition au titre de location. Par contre, lorsque l\u2019appareil fait ult\u00e9rieurement l\u2019objet d\u2019une demande AVS, cette derni\u00e8re ne lui accorde qu\u2019un subside. De plus, l\u2019AVS rembourse les trois quarts des montants des factures concernant des moyens auxiliaires et le quart restant est pris en charge par la PC. Une demande pour les co\u00fbts li\u00e9s au handicap peut donc bel et bien \u00eatre effectu\u00e9e, mais la part prise en charge est limit\u00e9e. Aussi serait-il judicieux de faire une demande d\u2019allocation pour impotent et, une fois l\u2019\u00e2ge AVS atteint, une demande d\u2019aide financi\u00e8re individuelle aupr\u00e8s de Pro Senectute. Les instances politiques ont compris qu\u2019en termes de moyens auxiliaires, les personnes en \u00e2ge AVS sont moins bien loties qu\u2019en \u00e2ge AI. Elles ont critiqu\u00e9 le fait que pas m\u00eame la canne blanche ne fait partie du catalogue des prestations de l\u2019AVS. Dans une motion, le Parlement a exig\u00e9 une am\u00e9lioration du financement des moyens auxiliaires afin de promouvoir la mobilit\u00e9 et l\u2019autonomie des personnes en situation de d\u00e9ficience \u00e0 l\u2019\u00e2ge de la retraite. Il y a notamment \u00e9t\u00e9 question de la canne blanche ainsi que des lecteurs audio et des syst\u00e8mes de lecture et d\u2019\u00e9criture. Pas plus tard qu\u2019au cours de cette session d\u2019automne, le Parlement a adopt\u00e9 cette motion afin de permettre aux personnes en situation de handicap de vivre le plus longtemps possible \u00e0 leur domicile de mani\u00e8re autod\u00e9termin\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

En conclusion, quels conseils et astuces pourriez-vous donner aux personnes \u00e2g\u00e9es qui envisagent de demander des PC\u00a0?<\/strong>
Lorsqu\u2019une rente AVS ne suffit pas pour vivre, il serait judicieux de s\u2019adresser en toute confiance \u00e0 l\u2019antenne Pro Senectute de son canton pour y recevoir gratuitement une \u00e9valuation professionnelle des pr\u00e9tentions \u00e0 des PC. Ces derni\u00e8res ne rel\u00e8vent pas d\u2019un acte de charit\u00e9, mais constituent un droit lorsque la retraite ne permet pas de joindre les deux bouts.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Personne ne souhaite sombrer dans la pauvret\u00e9 avec l\u2019\u00e2ge. Aussi la Suisse a-t-elle mis en place le syst\u00e8me des prestations compl\u00e9mentaires (PC). Les personnes en situation de handicap visuel plus particuli\u00e8rement auraient tout avantage \u00e0 planifier leur retraite bien \u00e0 l\u2019avance, recommande Bea Heim, ancienne conseill\u00e8re nationale et copr\u00e9sidente de la FARES, dans un entretien […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14026","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTactuel - \u00ab\u00a0Une personne ayant \u00adtra\u00advaill\u00e9 toute sa vie doit pouvoir compter sur une \u00adretraite \u00add\u00e9cente\u00a0\u00bb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Personne ne souhaite sombrer dans la pauvret\u00e9 avec l\u2019\u00e2ge. Aussi la Suisse a-t-elle mis en place le syst\u00e8me des prestations compl\u00e9mentaires (PC). Les\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/une-personne-ayant-travaille-toute-sa-vie-doit-pouvoir-compter-sur-une-retraite-decente\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/fr\\\/une-personne-ayant-travaille-toute-sa-vie-doit-pouvoir-compter-sur-une-retraite-decente\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/fr\\\/une-personne-ayant-travaille-toute-sa-vie-doit-pouvoir-compter-sur-une-retraite-decente\\\/\",\"name\":\"Tactuel - \u00ab\u00a0Une personne ayant \u00adtra\u00advaill\u00e9 toute sa vie doit pouvoir compter sur une \u00adretraite \u00add\u00e9cente\u00a0\u00bb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/fr\\\/une-personne-ayant-travaille-toute-sa-vie-doit-pouvoir-compter-sur-une-retraite-decente\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/fr\\\/une-personne-ayant-travaille-toute-sa-vie-doit-pouvoir-compter-sur-une-retraite-decente\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Plattform_Ergaenzungsleistungen-im-Alter-1024x683.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-23T10:30:12+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-28T13:48:17+00:00\",\"description\":\"Personne ne souhaite sombrer dans la pauvret\u00e9 avec l\u2019\u00e2ge. Aussi la Suisse a-t-elle mis en place le syst\u00e8me des prestations compl\u00e9mentaires (PC). Les\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/fr\\\/une-personne-ayant-travaille-toute-sa-vie-doit-pouvoir-compter-sur-une-retraite-decente\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/fr\\\/une-personne-ayant-travaille-toute-sa-vie-doit-pouvoir-compter-sur-une-retraite-decente\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Plattform_Ergaenzungsleistungen-im-Alter-1024x683.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Plattform_Ergaenzungsleistungen-im-Alter-1024x683.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/\",\"name\":\"Tactuel\",\"description\":\"Tactuel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tactuel - \u00ab\u00a0Une personne ayant \u00adtra\u00advaill\u00e9 toute sa vie doit pouvoir compter sur une \u00adretraite \u00add\u00e9cente\u00a0\u00bb","description":"Personne ne souhaite sombrer dans la pauvret\u00e9 avec l\u2019\u00e2ge. Aussi la Suisse a-t-elle mis en place le syst\u00e8me des prestations compl\u00e9mentaires (PC). Les","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/une-personne-ayant-travaille-toute-sa-vie-doit-pouvoir-compter-sur-une-retraite-decente\/","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/une-personne-ayant-travaille-toute-sa-vie-doit-pouvoir-compter-sur-une-retraite-decente\/","url":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/une-personne-ayant-travaille-toute-sa-vie-doit-pouvoir-compter-sur-une-retraite-decente\/","name":"Tactuel - \u00ab\u00a0Une personne ayant \u00adtra\u00advaill\u00e9 toute sa vie doit pouvoir compter sur une \u00adretraite \u00add\u00e9cente\u00a0\u00bb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/une-personne-ayant-travaille-toute-sa-vie-doit-pouvoir-compter-sur-une-retraite-decente\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/une-personne-ayant-travaille-toute-sa-vie-doit-pouvoir-compter-sur-une-retraite-decente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tactuel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Plattform_Ergaenzungsleistungen-im-Alter-1024x683.jpg","datePublished":"2023-11-23T10:30:12+00:00","dateModified":"2023-11-28T13:48:17+00:00","description":"Personne ne souhaite sombrer dans la pauvret\u00e9 avec l\u2019\u00e2ge. Aussi la Suisse a-t-elle mis en place le syst\u00e8me des prestations compl\u00e9mentaires (PC). Les","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/une-personne-ayant-travaille-toute-sa-vie-doit-pouvoir-compter-sur-une-retraite-decente\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/une-personne-ayant-travaille-toute-sa-vie-doit-pouvoir-compter-sur-une-retraite-decente\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tactuel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Plattform_Ergaenzungsleistungen-im-Alter-1024x683.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.tactuel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Plattform_Ergaenzungsleistungen-im-Alter-1024x683.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/#website","url":"https:\/\/www.tactuel.ch\/","name":"Tactuel","description":"Tactuel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tactuel.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14026"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14026\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14029,"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14026\/revisions\/14029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}