![\"tactuel_02_Schwerpunkt_BRK-Alterseinrichtung\"](\"https:\/\/www.tactuel.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/tactuel_02_Schwerpunkt_BRK-Alterseinrichtung-150x150.jpg\" "\\"La")
<\/a>La photo montre la main d’une dame \u00e2g\u00e9e, \u00e0 table : soutenir gratuitement les personnes handicap\u00e9es afin de d\u00e9fendre leur dignit\u00e9 et leurs droits.
Photo : simonsdog, photocase.com<\/p><\/div>\n
\u00abJe ne suis pas malade, mais je vois mal\u00bb, r\u00e9torque Mme Sandmeier, 86 ans, lors de la r\u00e9union des r\u00e9sidents. D\u2019autres r\u00e9sidents, dont la vue baisse, acquiescent en opinant du chef. Comme la plupart des autres pensionnaires d\u00e9fi cients visuels, Mme Sandmeier est atteinte d\u2019une d\u00e9g\u00e9n\u00e9rescence maculaire li\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e2ge. Le groupe de r\u00e9sidents, r\u00e9unis avec la direction de l\u2019\u00e9tablissement et les responsables des soins, parle des prestations fournies par l\u2019EMS en lien avec les troubles visuels. Ces prestations concernent-elles les soins, la prise en charge ou les prestations h\u00f4teli\u00e8res? Pour les deux derni\u00e8res cat\u00e9gories, elles sont \u00e0 la charge de la r\u00e9sidente (le cas \u00e9ch\u00e9ant avec le subside au titre de prestations compl\u00e9mentaires), alors que les soins sont rembours\u00e9s pour une grande part par l\u2019assurance maladie et la Commune.<\/p>\n
Qu\u2019est-ce que la prise en charge, qu\u2019est-ce que les soins?<\/strong>
\nFont notamment partie des prestations de prise en charge des indications sonores, de m\u00eame que la carte des menus en grands caract\u00e8res, le signalement de taches sur les habits, la lecture du courrier, ainsi que l\u2019organisation de r\u00e9unions ou d\u2019excursions dans un environnement adapt\u00e9 \u00e0 la malvoyance. Quant aux prestations h\u00f4teli\u00e8res ou d\u2019h\u00e9bergement, elles comprennent des mesures architecturales \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019EMS, telles que l\u2019am\u00e9nagement de dispositifs anti-\u00e9blouissants (stores, rideaux, etc.), d\u2019inscriptions signal\u00e9tiques, d\u2019un \u00e9clairage appropri\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des b\u00e2timents avec contrastes de couleurs ad\u00e9quats, ou d\u2019un \u00e9clairage personnalis\u00e9 permettant \u00e0 chacun d\u2019utiliser (dans la salle \u00e0 manger, dans sa chambre, etc.) de fa\u00e7on optimale l\u2019acuit\u00e9 visuelle restante.<\/p>\nLa troisi\u00e8me cat\u00e9gorie de prestations sp\u00e9cifiques au handicap visuel rel\u00e8ve des soins. Il s\u2019agit notamment de mesures de soutien en r\u00e9adaptation qui permettent \u00e0 tout r\u00e9sident de s\u2019administrer lui-m\u00eame ses soins. Lorsqu\u2019une personne devient aveugle tardivement, il s\u2019agit pour elle de retrouver, par rapport aux prestations de tiers, une ind\u00e9pendance enti\u00e8re ou partielle en mati\u00e8re d\u2019hygi\u00e8ne corporelle, vestimentaire ou alimentaire. Entrent \u00e9galement dans cette cat\u00e9gorie le soutien professionnel visant \u00e0 am\u00e9liorer la mobilit\u00e9 et \u00e0 permettre une communication autonome et fiable. Ces quelques exemples parmi beaucoup d\u2019autres illustrent les prestations de soins sp\u00e9cifiques au handicap visuel dont les EMS doivent tenir compte. Dor\u00e9navant, de telles prestations peuvent \u00eatre exig\u00e9es dans un EMS, \u00e0 condition que l\u2019\u00e9tablissement dispose du personnel d\u00fbment form\u00e9 en mati\u00e8re de soins et de prise en charge sp\u00e9cifiques au handicap visuel et que les professionnels comptabilisent toutes ces prestations en tant que prestations li\u00e9es au handicap visuel. En effet, l\u2019objectif poursuivi
\npar l\u2019am\u00e9nagement de telles prestations consiste \u00e0 permettre aux r\u00e9sidents atteints d\u2019une c\u00e9cit\u00e9 acquise, d\u2019\u00eatre pris en charge dans tous les aspects de leur personne afin qu\u2019ils puissent \u00e0 nouveau d\u00e9cider et agir en toute autonomie. Mme Sandmeier explique qu\u2019elle souhaiterait \u00e0 nouveau pouvoir manger selon les r\u00e8gles de l\u2019art. Par honte, elle n\u2019ose pas prendre ses repas \u00e0 la salle \u00e0 manger et pr\u00e9f\u00e8re souvent y renoncer. Comprenant que l\u2019entra\u00eenement \u00e0 se nourrir fait partie des prestations de soin, elle accepte de b\u00e9n\u00e9ficier de cette offre, m\u00eame si elle engendre un surcro\u00eet de ces prestations.<\/p>\n
Pr\u00e9tention \u00e0 l\u2019autonomie de vie, m\u00eame avec l\u2019\u00e2ge<\/strong>
\nDe fa\u00e7on encore plus exhaustive que la Constitution f\u00e9d\u00e9rale (dans son art. 8), la Convention de l\u2019ONU relative aux droits des personnes handicap\u00e9es d\u00e9finit que les personnes handicap\u00e9es ne peuvent \u00eatre discrimin\u00e9es. Les personnes devenues handicap\u00e9es avec l\u2019\u00e2ge n\u2019\u00e9chappent pas \u00e0 cette d\u00e9finition. En effet, la Convention insiste express\u00e9ment sur le fait que toutes les mesures \u00e0 disposition doivent \u00eatre prises pour soutenir gratuitement les personnes handicap\u00e9es afin de d\u00e9fendre ainsi leur dignit\u00e9 et leurs droits. Les personnes handicap\u00e9es \u00e2g\u00e9es peuvent donc pr\u00e9tendre, elles aussi, \u00e0 un soutien en r\u00e9adaptation susceptible d\u2019am\u00e9liorer leur autonomie de vie, leur libert\u00e9 de choix et leur participation aux prises de d\u00e9cision. En th\u00e9orie, la prise de d\u00e9cisions par les tiers dans les soins de longue dur\u00e9e appartient depuis longtemps au pass\u00e9. Actuellement, seules les mesures et les techniques sp\u00e9cifiques aux personnes handicap\u00e9es demeurent largement ignor\u00e9es, ce qui place ces personnes en situation de d\u00e9pendance par rapport au personnel. La Convention revendique l\u2019application de ces mesures et de ces techniques.<\/p>\nR\u00e9partition des co\u00fbts contraire \u00e0 la Convention<\/strong>
\nMme Sandmeier remercie la direction de l\u2019EMS et les responsables des soins pour cette discussion visant \u00e0 expliquer aux r\u00e9sidents la r\u00e9partition des co\u00fbts. Toutefois, elle s\u2019indigne de devoir payer les co\u00fbts de prise en charge inh\u00e9rents \u00e0 son handicap visuel. Sa col\u00e8re est justifi\u00e9e. La r\u00e9partition du remboursement des co\u00fbts de prise en charge inh\u00e9rents \u00e0 un handicap telle que la d\u00e9finit la Loi f\u00e9d\u00e9rale sur le nouveau r\u00e9gime de financement des soins est contraire \u00e0 la Convention. Selon cette derni\u00e8re, les co\u00fbts inh\u00e9rents au handicap ne devraient pas \u00eatre imput\u00e9s aux r\u00e9sidents, mais \u00abl\u00e0 o\u00f9 il n\u2019y a pas de plaignant, il n\u2019y a pas de juge.\u00bb. Ce n\u2019est qu\u2019une fois que les premiers cas d\u2019application
\nconcr\u00e8te de la Convention auront abouti devant le juge que la loi sera adapt\u00e9e en cons\u00e9quence. Dans l\u2019intervalle, les associations ont un double devoir de sensibilisation et de mise en garde.<\/p>\nFatima Heussler est responsable du centre de comp\u00e9tence du handicap visuel li\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e2ge KSIA \u00e0 Zurich (cf. www.ksia.ch, site en allemand uniquement)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Convention relative aux droits des personnes handicap\u00e9es et personnes \u00e2g\u00e9es malvoyantes en EMS. Le 15 avril 2014, la Suisse a ratifi \u00e9 la Convention de l\u2019ONU relative aux droits des personnes handicap\u00e9es. Gr\u00e2ce \u00e0 cette ratifi cation, les personnes atteintes de c\u00e9cit\u00e9 acquise qui vivent en EMS peuvent d\u00e9sormais \u00e9galement faire valoir devant les tribunaux […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3340","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n
Tactuel - \u00abJe ne suis pas malade, mais je vois mal\u00bb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Convention relative aux droits des personnes handicap\u00e9es et personnes \u00e2g\u00e9es malvoyantes en EMS. Le 15 avril 2014, la Suisse a ratifi \u00e9 la Convention de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tactuel.ch\/ich-bin-nicht-krank-aber-ich-sehe-nicht-gut\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/ich-bin-nicht-krank-aber-ich-sehe-nicht-gut\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/ich-bin-nicht-krank-aber-ich-sehe-nicht-gut\\\/\",\"name\":\"Tactuel - \u00abJe ne suis pas malade, mais je vois mal\u00bb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/ich-bin-nicht-krank-aber-ich-sehe-nicht-gut\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/ich-bin-nicht-krank-aber-ich-sehe-nicht-gut\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/tactuel_02_Schwerpunkt_BRK-Alterseinrichtung-150x150.jpg\",\"datePublished\":\"2014-05-27T14:50:08+00:00\",\"description\":\"Convention relative aux droits des personnes handicap\u00e9es et personnes \u00e2g\u00e9es malvoyantes en EMS. Le 15 avril 2014, la Suisse a ratifi \u00e9 la Convention de\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/ich-bin-nicht-krank-aber-ich-sehe-nicht-gut\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/ich-bin-nicht-krank-aber-ich-sehe-nicht-gut\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/tactuel_02_Schwerpunkt_BRK-Alterseinrichtung-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/tactuel_02_Schwerpunkt_BRK-Alterseinrichtung-150x150.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/\",\"name\":\"Tactuel\",\"description\":\"Tactuel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tactuel - \u00abJe ne suis pas malade, mais je vois mal\u00bb","description":"Convention relative aux droits des personnes handicap\u00e9es et personnes \u00e2g\u00e9es malvoyantes en EMS. Le 15 avril 2014, la Suisse a ratifi \u00e9 la Convention de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tactuel.ch\/ich-bin-nicht-krank-aber-ich-sehe-nicht-gut\/","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/ich-bin-nicht-krank-aber-ich-sehe-nicht-gut\/","url":"https:\/\/www.tactuel.ch\/ich-bin-nicht-krank-aber-ich-sehe-nicht-gut\/","name":"Tactuel - \u00abJe ne suis pas malade, mais je vois mal\u00bb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/ich-bin-nicht-krank-aber-ich-sehe-nicht-gut\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/ich-bin-nicht-krank-aber-ich-sehe-nicht-gut\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tactuel.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/tactuel_02_Schwerpunkt_BRK-Alterseinrichtung-150x150.jpg","datePublished":"2014-05-27T14:50:08+00:00","description":"Convention relative aux droits des personnes handicap\u00e9es et personnes \u00e2g\u00e9es malvoyantes en EMS. Le 15 avril 2014, la Suisse a ratifi \u00e9 la Convention de","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tactuel.ch\/ich-bin-nicht-krank-aber-ich-sehe-nicht-gut\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/ich-bin-nicht-krank-aber-ich-sehe-nicht-gut\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tactuel.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/tactuel_02_Schwerpunkt_BRK-Alterseinrichtung-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.tactuel.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/tactuel_02_Schwerpunkt_BRK-Alterseinrichtung-150x150.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/#website","url":"https:\/\/www.tactuel.ch\/","name":"Tactuel","description":"Tactuel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tactuel.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3340"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3343,"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3340\/revisions\/3343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"tactuel_02_Schwerpunkt_BRK-Alterseinrichtung\"](\"https:\/\/www.tactuel.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/tactuel_02_Schwerpunkt_BRK-Alterseinrichtung.jpg\" "\\"La")
<\/a>