{"id":4021,"date":"2015-02-24T14:00:11","date_gmt":"2015-02-24T12:00:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tactuel.ch\/?page_id=4021"},"modified":"2015-02-24T14:00:11","modified_gmt":"2015-02-24T12:00:11","slug":"accompagner-des-personnes-agees-qui-deviennent-malvoyantes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/accompagner-des-personnes-agees-qui-deviennent-malvoyantes\/","title":{"rendered":"Accompagner des personnes \u00e2g\u00e9es qui deviennent malvoyantes"},"content":{"rendered":"<h3>Le mod\u00e8le mis en place par le Centre d\u2019Information et de R\u00e9adaptation de Gen\u00e8ve<\/h3>\n<p><strong>L\u2019unit\u00e9 d\u2019accueil du Centre d\u2019Information et de R\u00e9adaptation (CIR), un service de l\u2019Association pour le bien des Aveugles et malvoyants (ABA), \u00e0 Gen\u00e8ve met \u00e0 disposition des personnes \u00e2g\u00e9es devenues malvoyantes des informations sp\u00e9cifiques, des prestations de r\u00e9adaptation et un accompagnement social.<\/strong><\/p>\n<p><em>par Marie-Paule Christiaen et Daniel Nicolet*<\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_4022\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.tactuel.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/tactuel_01_2015_Schwerpunkt_Kampagne_Bild2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4022\" class=\"size-full wp-image-4022\" src=\"https:\/\/www.tactuel.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/tactuel_01_2015_Schwerpunkt_Kampagne_Bild2.jpg\" alt=\"L\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information est primordial au quotidien.  photo: r\u00e9habilitation visuelle\" width=\"200\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4022\" class=\"wp-caption-text\">L\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information est primordial au quotidien.<br \/>photo: r\u00e9habilitation visuelle<\/p><\/div>\n<p>Souvent, la personne a re\u00e7u le conseil de s\u2019adresser \u00e0 notre centre, que ce soit par l\u2019ophtalmologue ou des relations qui connaissent l\u2019ABA\/CIR. Une recherche effectu\u00e9e en 2013 aupr\u00e8s des 55 nouveaux clients de plus de 85 ans montre que la majorit\u00e9 pr\u00e9sente des handicaps associ\u00e9s. 37 souffrent d\u2019autres atteintes \u00e0 la sant\u00e9 et 22 pr\u00e9sentent un double d\u00e9ficit sensoriel (auditif et visuel). Pour faire face \u00e0 la complexit\u00e9 et \u00e0 la fragilit\u00e9 li\u00e9es au grand \u00e2ge, l\u2019approche privil\u00e9gi\u00e9e par le service va prendre en compte la personne dans sa globalit\u00e9. La personne malvoyante prend contact avec le centre sp\u00e9cialis\u00e9. Cette d\u00e9marche peut sembler compliqu\u00e9e pour certains, co\u00fbteuse sur le plan psychologique. Par exemple, une personne a mis pr\u00e8s de deux ans depuis le conseil du m\u00e9decin pour oser prendre contact.<br \/>\nL\u2019ophtalmologue transmet \u00e0 l\u2019ABA\/CIR un certificat m\u00e9dical pour une meilleure compr\u00e9hension de l\u2019atteinte visuelle. Ce document, ainsi que l\u2019attestation de transports et l\u2019attestation pour l\u2019allocation d\u2019impotence, vont permettre de faire valoir les droits de la personne. Elle est convi\u00e9e \u00e0 un rendez-vous d\u2019accueil dans nos locaux. Cette d\u00e9marche implique un d\u00e9placement et de l\u2019organisation. Les a\u00een\u00e9s viennent souvent accompagn\u00e9s d\u2019un proche. Cela permet au tiers d\u2019entendre comment la personne d\u00e9crit l\u2019impact de l\u2019atteinte visuelle dans sa vie quotidienne. Cela peut \u00eatre une v\u00e9ritable prise de conscience de l\u2019importance des cons\u00e9quences de cette atteinte et favoriser un soutien adapt\u00e9 de la part des proches. L\u2019entretien, conduit par un professionnel exp\u00e9riment\u00e9, assistant social ou ergoth\u00e9rapeute sp\u00e9cia- lis\u00e9, invite la personne \u00e0 adopter une approche r\u00e9flexive : elle d\u00e9crit \u00ab ce qu\u2019elle fait \u00bb et \u00ab comment elle le fait \u00bb, une occasion d\u2019\u00e9voquer ses activit\u00e9s significatives.<\/p>\n<p>L\u2019entretien permet de passer en revue :<\/p>\n<ul>\n<li>Comment la personne acc\u00e8de \u00e0 l\u2019information, g\u00e8re son administration, s\u2019oriente dans le temps, communique par t\u00e9l\u00e9phone ou d\u2019autres moyens.<\/li>\n<li>Comment la personne r\u00e9alise les activit\u00e9s de la vie quotidienne et se d\u00e9place dans les lieux connus ou inconnus.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cet inventaire assez exhaustif permet d\u2019une part de mettre en valeur les ressources mobilis\u00e9es de mani\u00e8re satisfaisante, que ce soit par des strat\u00e9gies, telles que simplifier l\u2019activit\u00e9, d\u00e9l\u00e9guer \u00e0 un tiers (proche ou professionnel) et d\u2019autre part de pointer les activit\u00e9s pour lesquelles la personne a des attentes d\u2019am\u00e9lioration. Le collaborateur en charge de l\u2019accueil pr\u00e9sente les diff\u00e9rentes prestations sp\u00e9cifiques dont une personne d\u00e9ficiente visuelle peut b\u00e9n\u00e9ficier (facilit\u00e9s de transports, renseignements t\u00e9l\u00e9phoniques gratuits, Voicenet, biblioth\u00e8ques de livres parl\u00e9s, livres en grands caract\u00e8res, organisation d\u2019entraide\u2026) et informe des possibilit\u00e9s d\u2019activit\u00e9s culturelles et de loisirs adapt\u00e9s. Ce rendez-vous d\u2019accueil permet de les rassurer, de leur faire d\u00e9couvrir leur potentiel et l\u2019\u00e9ventail des possibilit\u00e9s que les personnes pourront solliciter dans le cadre de la r\u00e9adaptation. Mme V., par exemple, a pris rendez-vous, car son ophtalmologue lui a annonc\u00e9 qu\u2019elle a une DMLA et qu\u2019il ne peut plus am\u00e9liorer la situation sur un plan m\u00e9dical. Lors du rendez-vous d\u2019accueil, elle a d\u00e9couvert les possibilit\u00e9s existantes pour acc\u00e9der \u00e0 une information adapt\u00e9e, si sa situation se p\u00e9jore.<\/p>\n<p>D\u00e9sormais, elle sait o\u00f9 s\u2019adresser en cas de besoin. \u00c0 l\u2019issue de l\u2019entretien d\u2019accueil, il est convenu avec la plupart des personnes de l\u2019ouverture de mandats d\u2019intervention. Une d\u00e9marche individualis\u00e9e est alors initi\u00e9e, que ce soit dans le domaine social ou de r\u00e9adaptation. Le cheminement propos\u00e9 aux nouveaux clients de l\u2019ABA\/CIR prend du temps. La volont\u00e9 est d\u2019\u00eatre \u00e0 l\u2019\u00e9coute de la premi\u00e8re demande et aussi de faire \u00e9merger l\u2019ensemble des besoins. Une des missions du centre est d\u2019informer sur les prestations sp\u00e9cifiques et les droits. Confort\u00e9s par les retours positifs et notamment ceux de l\u2019enqu\u00eate de satisfaction annuelle, le mod\u00e8le adopt\u00e9 s\u2019av\u00e8re particuli\u00e8rement pertinent pour les a\u00een\u00e9s.<\/p>\n<p><em>Centre d\u2019Information et de R\u00e9adaptation de l\u2019ABA, Route du Vallon 18, 1224 Ch\u00eane-Bougeries <\/em><a href=\"https:\/\/www.abage.ch\"><em>www.abage.ch<\/em><\/a><\/p>\n<p><em>\u00a0*Marie-Paule Christiaen est responsable adjointe du ABA\/CIR \u00e0 Gen\u00e8ve et Daniel Nicolet responsable du secteur a\u00een\u00e9s de la m\u00eame institution<\/em><\/p>\n<p>Bibliographie<\/p>\n<ul>\n<li>Holzschuch C., Mourey F., Mani\u00e8re D., Christiaen MP., Gerson-Thomas M., Lepoivre, JP. Paulin M., Creuzot-Garcher C., Pfitzenmeyer P. (2012), G\u00e9riatrie et basse-vision, Pratiques interdisciplinaires, Solal, collection ergoth\u00e9rapie, 2e \u00e9dition compl\u00e9t\u00e9e, Marseille<\/li>\n<li>Christiaen MP, Nicolet D., R\u00e9adaptation basse-vision et grand \u00e2ge, Contribution au maintien des habitudes de vie des a\u00een\u00e9s malvoyants, Tactuel, UCBA, Lausanne n\u00b0 4-2013, p.11\u201313.<\/li>\n<li>Cardenoso MC., Christiaen MP, Nicolet D., Bo\u00eetes \u00e0 outils des activit\u00e9s de la vie quotidienne, ABA ao\u00fbt 2013.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le mod\u00e8le mis en place par le Centre d\u2019Information et de R\u00e9adaptation de Gen\u00e8ve L\u2019unit\u00e9 d\u2019accueil du Centre d\u2019Information et de R\u00e9adaptation (CIR), un service de l\u2019Association pour le bien des Aveugles et malvoyants (ABA), \u00e0 Gen\u00e8ve met \u00e0 disposition des personnes \u00e2g\u00e9es devenues malvoyantes des informations sp\u00e9cifiques, des prestations de r\u00e9adaptation et un accompagnement [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4021","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tactuel - Accompagner des personnes \u00e2g\u00e9es qui deviennent malvoyantes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le mod\u00e8le mis en place par le Centre d\u2019Information et de R\u00e9adaptation de Gen\u00e8ve L\u2019unit\u00e9 d\u2019accueil du Centre d\u2019Information et de R\u00e9adaptation (CIR), un\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tactuel.ch\/das-potential-entdecken-weitere-moeglichkeiten-aufzeigen\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/das-potential-entdecken-weitere-moeglichkeiten-aufzeigen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/das-potential-entdecken-weitere-moeglichkeiten-aufzeigen\\\/\",\"name\":\"Tactuel - Accompagner des personnes \u00e2g\u00e9es qui deviennent malvoyantes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/das-potential-entdecken-weitere-moeglichkeiten-aufzeigen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/das-potential-entdecken-weitere-moeglichkeiten-aufzeigen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/tactuel_01_2015_Schwerpunkt_Kampagne_Bild2.jpg\",\"datePublished\":\"2015-02-24T12:00:11+00:00\",\"description\":\"Le mod\u00e8le mis en place par le Centre d\u2019Information et de R\u00e9adaptation de Gen\u00e8ve L\u2019unit\u00e9 d\u2019accueil du Centre d\u2019Information et de R\u00e9adaptation (CIR), un\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/das-potential-entdecken-weitere-moeglichkeiten-aufzeigen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/das-potential-entdecken-weitere-moeglichkeiten-aufzeigen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/tactuel_01_2015_Schwerpunkt_Kampagne_Bild2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/tactuel_01_2015_Schwerpunkt_Kampagne_Bild2.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/\",\"name\":\"Tactuel\",\"description\":\"Tactuel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tactuel - Accompagner des personnes \u00e2g\u00e9es qui deviennent malvoyantes","description":"Le mod\u00e8le mis en place par le Centre d\u2019Information et de R\u00e9adaptation de Gen\u00e8ve L\u2019unit\u00e9 d\u2019accueil du Centre d\u2019Information et de R\u00e9adaptation (CIR), un","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tactuel.ch\/das-potential-entdecken-weitere-moeglichkeiten-aufzeigen\/","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/das-potential-entdecken-weitere-moeglichkeiten-aufzeigen\/","url":"https:\/\/www.tactuel.ch\/das-potential-entdecken-weitere-moeglichkeiten-aufzeigen\/","name":"Tactuel - Accompagner des personnes \u00e2g\u00e9es qui deviennent malvoyantes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/das-potential-entdecken-weitere-moeglichkeiten-aufzeigen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/das-potential-entdecken-weitere-moeglichkeiten-aufzeigen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tactuel.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/tactuel_01_2015_Schwerpunkt_Kampagne_Bild2.jpg","datePublished":"2015-02-24T12:00:11+00:00","description":"Le mod\u00e8le mis en place par le Centre d\u2019Information et de R\u00e9adaptation de Gen\u00e8ve L\u2019unit\u00e9 d\u2019accueil du Centre d\u2019Information et de R\u00e9adaptation (CIR), un","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tactuel.ch\/das-potential-entdecken-weitere-moeglichkeiten-aufzeigen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/das-potential-entdecken-weitere-moeglichkeiten-aufzeigen\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tactuel.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/tactuel_01_2015_Schwerpunkt_Kampagne_Bild2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.tactuel.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/tactuel_01_2015_Schwerpunkt_Kampagne_Bild2.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/#website","url":"https:\/\/www.tactuel.ch\/","name":"Tactuel","description":"Tactuel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tactuel.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4021"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4023,"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4021\/revisions\/4023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}