{"id":6596,"date":"2018-02-28T16:06:03","date_gmt":"2018-02-28T14:06:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tactuel.ch\/?page_id=6596"},"modified":"2018-03-05T11:54:04","modified_gmt":"2018-03-05T09:54:04","slug":"quand-les-proches-sepuisent","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/quand-les-proches-sepuisent\/","title":{"rendered":"Quand les proches s\u2019\u00e9puisent"},"content":{"rendered":"<h3>Comment soutenir ceux qui aident\u00a0?<\/h3>\n<p><strong>En Suisse, une personne \u00e2g\u00e9e de plus de 85 ans sur trois re\u00e7oit l\u2019aide d\u2019un proche. Il peut s\u2019agir d\u2019un parent, d\u2019un ami ou d\u2019un voisin. Lorsqu\u2019une personne devient subitement malvoyante ou aveugle, il est n\u00e9cessaire d\u2019adapter son appartement et de rendre possibles les activit\u00e9s du quotidien, afin qu\u2019elle puisse conserver un maximum d\u2019autonomie. Nous avons rencontr\u00e9 Philippe Roten, assistant social \u00e0 la Fondation Asile des aveugles, qui vient en aide aux personnes atteintes d\u2019un d\u00e9ficit visuel et leurs proches. <\/strong><\/p>\n<p><em>Par Alyssia Lohner, assistante en communication \u00e0 la Fondation Asile des aveugles<\/em><\/p>\n<p><em>Quel est le r\u00f4le de l\u2019assistant social vis-\u00e0-vis des proches\u00a0?<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-6496\" src=\"https:\/\/www.tactuel.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/SZB_014_20171109_Schwerpunkt-Artikel-2_Angeh\u00f6rige_web.jpg\" alt=\"Les proches rendent accessible les informations: la femme lit le journal pour l'homme aveugle.\" width=\"245\" height=\"164\" \/>Mon r\u00f4le est de donner des r\u00e9ponses et de sensibiliser les proches au fait que leur conjoint, ami ou parent aura sans doute des difficult\u00e9s \u00e0 accomplir certaines t\u00e2ches de la vie de tous les jours. Lors de la premi\u00e8re rencontre, les proches sont souvent pr\u00e9sents car ils se sentent concern\u00e9s et sont demandeurs d\u2019information. Je leur pr\u00e9sente les actions \u00e0 mettre sur pied pour retrouver un \u00e9quilibre afin que la vie puisse continuer, malgr\u00e9 le handicap. Dans un second temps, je les oriente, ainsi que leur proche atteint d\u2019un d\u00e9ficit visuel, vers un ergoth\u00e9rapeute pour tous les aspects de la vie quotidienne et un instructeur en locomotion afin de pr\u00e9server leur autonomie dans les d\u00e9placements. Finalement, j\u2019\u00e9value la situation pour d\u00e9finir les activit\u00e9s qui restent possibles ou non tout en leur pr\u00e9sentant les pistes envisageables.<\/p>\n<p><em>Comment les proches sont-ils inclus dans vos d\u00e9marches\u00a0?<\/em><\/p>\n<p>Avant toute chose, je dois absolument appr\u00e9hender la nature de la relation entre la personne concern\u00e9e et son proche. Ceci est particuli\u00e8rement important pour ensuite fixer ensemble les limites de chacun. Si un proche se porte volontaire pour s\u2019occuper des courses, je dois m\u2019assurer que cela ne devienne pas une charge de travail trop lourde pour lui. Mais mon r\u00f4le reste avant tout de les informer pour qu\u2019ils connaissent les solutions existantes, comme le b\u00e9n\u00e9volat, que proposent d\u2019autres structures ou plus simplement les moyens auxiliaires qui pourraient leur faciliter la vie. Bien entendu, si la personne est totalement isol\u00e9e et n\u2019a pas l\u2019appui de proches aidants, cela implique un suivi et un encadrement beaucoup plus importants pour pallier \u00e0 cet isolement. D\u00e8s qu\u2019il y a des proches qui peuvent \u00eatre impliqu\u00e9s dans la situation\u00a0; on travaille avec eux. Un proche-aidant pr\u00e9sent est le levier le plus simple et le plus efficace pour maintenir cet \u00e9quilibre fragile entre d\u00e9pendance et autonomie. Par exemple, si la personne a un conjoint qui peut s\u2019occuper des t\u00e2ches administratives, l\u2019intervention sociale sera moindre, ce qui ne signifie pas qu\u2019on ne fait rien non plus\u00a0! Le but est d\u2019arriver \u00e0 retrouver le juste milieu entre les capacit\u00e9s et les limites de chacun et, surtout, que la confiance soit r\u00e9ciproque.<\/p>\n<p><em>Comment faites-vous pour ne pas surcharger les proches-aidants\u00a0? <\/em><\/p>\n<p>C\u2019est vrai qu\u2019il est fr\u00e9quent que les proches-aidants prennent beaucoup sur eux. A force, une d\u00e9tresse et une grande fatigue peuvent s\u2019installer. Souvent, ces personnes ne se sentent pas capables de l\u00e2cher prise. La culpabilit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9puisement peut amener \u00e0 un sentiment d\u2019abandon, surtout lorsque le proche a un certain \u00e2ge. Ils se savent \u00ab\u00a0au bout du rouleau\u00a0\u00bb mais n\u2019arrivent pas \u00e0 confier le travail \u00e0 quelqu\u2019un d\u2019autre. S\u2019il est \u00e9puis\u00e9, des solutions de relais peuvent \u00eatre mises en place. Pour moi, il est particuli\u00e8rement important de r\u00e9agir vite, car l\u2019assistant social est l\u00e0 autant pour l\u2019un que pour l\u2019autre. Il arrive que je doive faire comprendre aux proches que la personne atteinte d\u2019un handicap visuel a peut-\u00eatre les capacit\u00e9s d\u2019effectuer certaines t\u00e2ches et que si c\u2019est le cas, il faut la laisser les exploiter un maximum. En bref, le proche-aidant doit, lui aussi, retrouver confiance dans les capacit\u00e9s de l\u2019autre. Il n\u2019y a pas forc\u00e9ment une seule solution et plusieurs essais et am\u00e9nagements seront parfois n\u00e9cessaires pour \u00e9quilibrer le tout.<\/p>\n<p><em>Ce handicap rend-il le travail d\u2019assistant social particulier\u00a0?<\/em><\/p>\n<p>Oui, bien \u00e9videmment\u00a0! J\u2019ai une sorte de \u00ab\u00a0check-list\u00a0\u00bb que je remplis lors de ma premi\u00e8re rencontre avec la personne en d\u00e9ficit visuel et sa famille. Bien souvent, le plus important est de trouver des solutions pour les t\u00e2ches administratives et les d\u00e9placements. Imaginez un couple \u00e2g\u00e9 o\u00f9 Monsieur a des probl\u00e8mes de vue. Ils habitent un petit village et son \u00e9pouse n\u2019a pas le permis de conduire pour aller faire les courses. C\u2019est \u00e0 nous de trouver une solution pour ce couple. L\u2019instructeur en locomotion pourrait, par exemple, lui r\u00e9apprendre \u00e0 se d\u00e9placer jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9picerie du coin ou, inversement, l\u2019ergoth\u00e9rapeute pourrait lui donner des trucs et astuces pour cuisiner, pendant que Madame ferait les courses. Vous voyez, chaque situation est diff\u00e9rente mais, \u00e0 plusieurs, les outils sont plus nombreux pour trouver une issue\u00a0!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment soutenir ceux qui aident\u00a0? En Suisse, une personne \u00e2g\u00e9e de plus de 85 ans sur trois re\u00e7oit l\u2019aide d\u2019un proche. Il peut s\u2019agir d\u2019un parent, d\u2019un ami ou d\u2019un voisin. Lorsqu\u2019une personne devient subitement malvoyante ou aveugle, il est n\u00e9cessaire d\u2019adapter son appartement et de rendre possibles les activit\u00e9s du quotidien, afin qu\u2019elle puisse [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6596","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tactuel - Quand les proches s\u2019\u00e9puisent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comment soutenir ceux qui aident\u00a0? En Suisse, une personne \u00e2g\u00e9e de plus de 85 ans sur trois re\u00e7oit l\u2019aide d\u2019un proche. Il peut s\u2019agir d\u2019un parent, d\u2019un\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/quand-les-proches-sepuisent\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/fr\\\/quand-les-proches-sepuisent\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/fr\\\/quand-les-proches-sepuisent\\\/\",\"name\":\"Tactuel - Quand les proches s\u2019\u00e9puisent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-02-28T14:06:03+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-05T09:54:04+00:00\",\"description\":\"Comment soutenir ceux qui aident\u00a0? En Suisse, une personne \u00e2g\u00e9e de plus de 85 ans sur trois re\u00e7oit l\u2019aide d\u2019un proche. Il peut s\u2019agir d\u2019un parent, d\u2019un\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/fr\\\/quand-les-proches-sepuisent\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/\",\"name\":\"Tactuel\",\"description\":\"Tactuel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tactuel - Quand les proches s\u2019\u00e9puisent","description":"Comment soutenir ceux qui aident\u00a0? En Suisse, une personne \u00e2g\u00e9e de plus de 85 ans sur trois re\u00e7oit l\u2019aide d\u2019un proche. Il peut s\u2019agir d\u2019un parent, d\u2019un","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/quand-les-proches-sepuisent\/","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/quand-les-proches-sepuisent\/","url":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/quand-les-proches-sepuisent\/","name":"Tactuel - Quand les proches s\u2019\u00e9puisent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/#website"},"datePublished":"2018-02-28T14:06:03+00:00","dateModified":"2018-03-05T09:54:04+00:00","description":"Comment soutenir ceux qui aident\u00a0? En Suisse, une personne \u00e2g\u00e9e de plus de 85 ans sur trois re\u00e7oit l\u2019aide d\u2019un proche. Il peut s\u2019agir d\u2019un parent, d\u2019un","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/quand-les-proches-sepuisent\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/#website","url":"https:\/\/www.tactuel.ch\/","name":"Tactuel","description":"Tactuel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tactuel.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6596"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6756,"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6596\/revisions\/6756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}