{"id":8647,"date":"2019-12-02T12:45:15","date_gmt":"2019-12-02T10:45:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tactuel.ch\/?page_id=8647"},"modified":"2019-12-02T12:45:18","modified_gmt":"2019-12-02T10:45:18","slug":"assortir-les-habits-cest-complique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/assortir-les-habits-cest-complique\/","title":{"rendered":"« Assortir les habits, c’est compliqu\u00e9! »"},"content":{"rendered":"\n

Fran\u00e7ois Simon est dyschromate de naissance, mais il\nne s\u2019en est pas rendu compte avant l\u2019\u00e2ge de 15 ans. Lorsque son professeur de\nbiologie montre en classe des images du test de perception des couleurs\nIshihara, il remarque qu\u2019il ne voit pas ce que les autres voient. Okan Kiybar,\nlui, est achromate de naissance. Ses parents ont remarqu\u00e9 tr\u00e8s t\u00f4t qu’il ne\nvoyait pas de la m\u00eame fa\u00e7on que la plupart des gens. Comme il ne voit que gr\u00e2ce\naux b\u00e2tonnets, il est fortement \u00e9bloui et a toujours les yeux ferm\u00e9s dehors au\nsoleil. Carol Lagrange et Nina Hug ont recueilli leurs t\u00e9moignages.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Par Carol Lagrange et Nina Hug<\/em><\/p>\n\n\n\n

Pas de r\u00e9els obstacles \u00e0 l’\u00e9cole ni au travail <\/h3>\n\n\n\n

Fran\u00e7ois\nSimon est deut\u00e9ranomal fort ; cela signifie qu\u2019il per\u00e7oit le vert de mani\u00e8re\ndiminu\u00e9e. Il s\u2019agit d\u2019une forme de dyschromatopsie r\u00e9pandue transmise par la\nm\u00e8re et dont environ 8 % de la population masculine europ\u00e9enne est atteinte.\nCette anomalie de la perception des couleurs peut poser quelques probl\u00e8mes dans\nla vie de tous les jours que Monsieur Simon a toujours r\u00e9ussi \u00e0 surmonter. \u00ab\nJ\u2019ai toujours eu de la difficult\u00e9 \u00e0 m\u2019habiller moi-m\u00eame, \u00e0 assortir les\ncouleurs \u00bb, explique-t-il. \u00ab Lorsque j\u2019\u00e9tais c\u00e9libataire, je me simplifiais la\nvie en mettant toujours des chemises blanches et j\u2019achetais des tenues que je\ngardais telles quelles sur un cintre pour ne pas devoir combiner moi-m\u00eame les\ncouleurs des v\u00eatements. Lorsque je me suis mari\u00e9, c\u2019est ma femme qui a commenc\u00e9\n\u00e0 choisir mes tenues, ce qui a \u00e9t\u00e9 un soulagement pour moi. \u00bb Fran\u00e7ois Simon\nadmet que sa dyschromatopsie ne l\u2019a pas entrav\u00e9 dans sa scolarit\u00e9, si ce n\u2019est\ndans l\u2019apprentissage des math\u00e9matiques. En effet, dans les ann\u00e9es 70, on\nenseignait les math\u00e9matiques par des sch\u00e9mas comprenant des bulles\nentrecrois\u00e9es de diff\u00e9rentes couleurs dans les nuances de vert, de jaune et\nd\u2019orange qu\u2019il avait de la difficult\u00e9 \u00e0 distinguer.<\/p>\n\n\n\n

A la fin\nde sa scolarit\u00e9, il choisit son m\u00e9tier sans emb\u00fbches et d\u00e9cide de devenir\nopticien. \u00ab Si j\u2019avais voulu devenir peintre en b\u00e2timent ou styliste de mode,\ncela aurait \u00e9t\u00e9 probl\u00e9matique \u00bb, dit-il. \u00ab Mais je me suis lanc\u00e9 dans\nl\u2019optique. La seule t\u00e2che r\u00e9ellement compliqu\u00e9e pour moi, c\u2019\u00e9tait de conseiller\nles clients dans le choix de la couleur de leurs montures. Je pr\u00e9f\u00e9rais alors\ndemander \u00e0 mes coll\u00e8gues de prendre le relais. Ensuite, j\u2019ai effectu\u00e9 beaucoup\nd\u2019adaptations de lentilles de contact et n\u2019avais ainsi plus \u00e0 \u2039 travailler \u203a\navec les couleurs. \u00bb Par la suite, Monsieur Simon est devenu optom\u00e9triste et a\nsuivi \u00e9galement la sp\u00e9cialisation en basse vision. Il travaille depuis de\nnombreuses ann\u00e9es \u00e0 la Fondation Asile des aveugles \u00e0 Lausanne. Quand il doit\nfaire passer un test de perception des couleurs \u00e0 un patient, il ne voit pas ce\nqu\u2019il montre, mais il garde toujours la liste des r\u00e9ponses dans sa main.<\/p>\n\n\n\n

Ne pas\nvoir ou ne pas d\u00e9celer ce qui est montr\u00e9 ne lui arrive pas souvent. N\u00e9anmoins,\nil aime raconter l\u2019anecdote de sa visite d\u2019une exposition du peintre Morandi, \u00e0\nlaquelle il s\u2019est rendu avec sa femme, historienne de l\u2019art: \u00ab Apparemment, sa\npeinture aux couleurs p\u00e2les est d\u2019un grand raffinement. Et moi je n\u2019ai pas vu\nles finesses de son art, je suis pass\u00e9 totalement \u00e0 c\u00f4t\u00e9. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Au niveau\nde ses hobbies, Fran\u00e7ois Simon avoue avoir un petit regret, celui de n\u2019avoir\npas pu passer son permis mer. \u00ab Les bateaux et les entr\u00e9es des ports \u00e9tant\nsignal\u00e9s par des lumi\u00e8res vertes et rouges en mer, il faut disposer d\u2019une bonne\nvision des couleurs pour naviguer de nuit seul. Cela ne m\u2019emp\u00eache pas de\ncontinuer \u00e0 faire de la voile, mais toujours avec d\u2019autres personnes \u00e0 bord \u00bb,\nconfie-t-il.<\/p>\n\n\n\n

Signaler les couleurs autrement<\/h3>\n\n\n\n

Depuis sa\nnaissance, Okan Kiybar est totalement achromate. Il ne voit donc pas les\ncouleurs et son acuit\u00e9 visuelle est r\u00e9duite. Il per\u00e7oit \u00e0 un m\u00e8tre ce qu\u2019un\noeil normal voit \u00e0 huit m\u00e8tres d\u00e9j\u00e0. De plus, ses yeux n\u2019\u00e9tant pas pourvus de\nc\u00f4nes, responsables de la vision des couleurs, Okan Kiybar ne voit qu\u2019avec les\nb\u00e2tonnets, plus sensibles \u00e0 la lumi\u00e8re, d\u2019o\u00f9 une tr\u00e8s forte propension \u00e0\nl\u2019\u00e9blouissement. \u00ab Lorsque, durant mon enfance, j\u2019\u00e9tais dehors au soleil, je ne\nvoyais presque rien et gardais les yeux ferm\u00e9s. Pour mes parents, cet indice\nmontrait bien que mes yeux voyaient autrement. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Une fois\nle diagnostic connu, ses parents opt\u00e8rent pour une \u00e9cole sp\u00e9cialis\u00e9e pour\n\u00e9l\u00e8ves handicap\u00e9s de la vue. Okan Kiybar a donc suivi sa scolarit\u00e9 au\nSonnenberg, \u00e0 Baar. Il passait ainsi la semaine \u00e0 l\u2019internat et le week-end en\nfamille. A l\u2019\u00e9cole, il a \u00e9galement appris le braille. \u00ab Les m\u00e9decins\ncraignaient qu\u2019avec les ann\u00e9es, mon acuit\u00e9 visuelle ne continue \u00e0 se p\u00e9jorer.\nC\u2019est pourquoi j\u2019ai aussi appris le braille \u00bb, raconte Okan Kiybar. Fort\nheureusement, il n\u2019en fut rien.<\/p>\n\n\n\n

Aujourd\u2019hui,\nil peut lire gr\u00e2ce \u00e0 des moyens auxiliaires optiques. \u00ab J\u2019utilise un appareil\nde lecture avec lequel je peux agrandir les textes de fa\u00e7on optimale selon mes\nbesoins et r\u00e9gler la couleur en contrastes invers\u00e9s pour \u00e9viter d\u2019\u00eatre \u00e9bloui\npar le fond blanc de la page. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Au moment\nde choisir une activit\u00e9 professionnelle, Okan Kiybar d\u00e9cide de devenir masseur\nm\u00e9dical. Dans ce m\u00e9tier, son acuit\u00e9 visuelle est suffisante pour bien se\nd\u00e9brouiller. \u00ab Je commence par informer mes patients de mon handicap visuel.\nLors de la premi\u00e8re consultation, je leur explique que, ne pouvant le faire\noptiquement, j\u2019appr\u00e9hende au toucher avec plus d\u2019insistance la posture du\npatient et les zones \u00e0 traiter. Jusqu\u2019ici, jamais les r\u00e9actions n\u2019ont \u00e9t\u00e9\nn\u00e9gatives\u00bb, se r\u00e9jouit-il. Toutefois, au moment de s\u2019\u00e9tablir en tant qu\u2019ind\u00e9pendant,\nOkan Kiybar fut confront\u00e9 \u00e0 quelques d\u00e9fis de taille : \u00ab Lorsque les patients remplissaient\nle formulaire, je n\u2019arrivais souvent pas \u00e0 d\u00e9chiffrer leur \u00e9criture si bien que\nje devais toujours leur reposer des questions pour parvenir \u00e0 \u00e9tablir leur\nfiche. J\u2019ai donc chang\u00e9 de m\u00e9thode. Actuellement, le patient me dicte ses donn\u00e9es,\nque j\u2019introduis directement dans mon ordinateur \u00bb. Autre d\u00e9fi \u00e0 relever : les\nordonnances des m\u00e9decins qui lui envoient leurs patients. Souvent, les zones \u00e0\ntraiter sont inscrites en couleur sur la silhouette du corps humain figurant sur\nl\u2019ordonnance. Lorsqu\u2019Okan Kiybar n\u2019arrive pas \u00e0 voir la couleur dont il s\u2019agit,\nil fait appel \u00e0 ses proches. \u00ab Plut\u00f4t que d\u2019employer des couleurs, j\u2019utilise\ndes lettres ou des formes. Ainsi, j\u2019adjoins au rouge un A ou un cercle. Gr\u00e2ce \u00e0\ncette astuce, je m\u2019en sors tr\u00e8s bien \u00bb, raconte Okan Kiybar.<\/p>\n\n\n\n

Durant\nses loisirs, Okan Kiybar joue au foot et \u00e9volue comme entra\u00eeneur au sein d\u2019un\nclub. Son handicap visuel ne l\u2019emp\u00eache pas de tr\u00e8s bien jouer. Certes, il voit\nle ballon plus tard que le reste de l\u2019\u00e9quipe, mais \u00e0 force d\u2019exercice, il\nparvient parfaitement \u00e0 compenser ce d\u00e9savantage. Un probl\u00e8me survient lorsque\nles deux \u00e9quipes arborent des maillots tr\u00e8s peu contrast\u00e9s. Lorsqu\u2019une \u00e9quipe\nporte un maillot clair et l\u2019autre un maillot fonc\u00e9, il arrive \u00e0 les\ndiff\u00e9rencier facilement. Par contre, lorsqu\u2019une \u00e9quipe s\u2019aligne en bleu clair\net son adversaire en vert clair, c\u2019est une autre paire de manches.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fran\u00e7ois Simon est dyschromate de naissance, mais il ne s\u2019en est pas rendu compte avant l\u2019\u00e2ge de 15 ans. Lorsque son professeur de biologie montre en classe des images du test de perception des couleurs Ishihara, il remarque qu\u2019il ne voit pas ce que les autres voient. Okan Kiybar, lui, est achromate de naissance. Ses […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8647","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTactuel - "Assortir les habits, c'est compliqu\u00e9!"<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fran\u00e7ois Simon est dyschromate de naissance, mais il ne s\u2019en est pas rendu compte avant l\u2019\u00e2ge de 15 ans. Lorsque son professeur de biologie montre en\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/assortir-les-habits-cest-complique\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/fr\\\/assortir-les-habits-cest-complique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/fr\\\/assortir-les-habits-cest-complique\\\/\",\"name\":\"Tactuel - \\\"Assortir les habits, c'est compliqu\u00e9!\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-12-02T10:45:15+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-02T10:45:18+00:00\",\"description\":\"Fran\u00e7ois Simon est dyschromate de naissance, mais il ne s\u2019en est pas rendu compte avant l\u2019\u00e2ge de 15 ans. Lorsque son professeur de biologie montre en\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/fr\\\/assortir-les-habits-cest-complique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/\",\"name\":\"Tactuel\",\"description\":\"Tactuel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tactuel.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tactuel - \"Assortir les habits, c'est compliqu\u00e9!\"","description":"Fran\u00e7ois Simon est dyschromate de naissance, mais il ne s\u2019en est pas rendu compte avant l\u2019\u00e2ge de 15 ans. Lorsque son professeur de biologie montre en","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/assortir-les-habits-cest-complique\/","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/assortir-les-habits-cest-complique\/","url":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/assortir-les-habits-cest-complique\/","name":"Tactuel - \"Assortir les habits, c'est compliqu\u00e9!\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/#website"},"datePublished":"2019-12-02T10:45:15+00:00","dateModified":"2019-12-02T10:45:18+00:00","description":"Fran\u00e7ois Simon est dyschromate de naissance, mais il ne s\u2019en est pas rendu compte avant l\u2019\u00e2ge de 15 ans. Lorsque son professeur de biologie montre en","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/assortir-les-habits-cest-complique\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tactuel.ch\/#website","url":"https:\/\/www.tactuel.ch\/","name":"Tactuel","description":"Tactuel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tactuel.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8647"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8651,"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8647\/revisions\/8651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tactuel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}